Переклад тексту пісні Mesmo de Mentira - Elis Regina

Mesmo de Mentira - Elis Regina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mesmo de Mentira, виконавця - Elis Regina.
Дата випуску: 27.07.2017
Мова пісні: Португальська

Mesmo de Mentira

(оригінал)
Diz, mesmo de mentira
Que eu sou tudo pra você
Diz, mesmo de mentira
Que a seu lado eu vou viver
Diz, prefiro a mentira
Pois a verdade é ruim
Diz, mesmo de mentira
Diz que você gosta de mim
Quero viver na ilusão
Pois afinal não machuca o coração
Se a verdade me faz mal
Eu não vou fazer da minha vida um carnaval
Mente, é melhor assim
Diz que você gosta de mim
Quero viver na ilusão
Pois afinal não machuca o coração
Se a verdade me faz mal
Eu não vou fazer da minha vida um carnaval
Mente, é melhor assim
Diz que você gosta de mim
(переклад)
Скажи, навіть брехати
Що я для тебе все
Скажи, навіть брехати
Що з тобою я буду жити
Скажімо, я віддаю перевагу брехні
Бо правда погана
Скажи, навіть брехати
Скажи, що я тобі подобаюсь
Я хочу жити в ілюзії
Зрештою, серце не болить
Якщо мене нудить правда
Я не збираюся перетворювати своє життя на карнавал
Майте на увазі, так краще
Скажи, що я тобі подобаюсь
Я хочу жити в ілюзії
Зрештою, серце не болить
Якщо мене нудить правда
Я не збираюся перетворювати своє життя на карнавал
Майте на увазі, так краще
Скажи, що я тобі подобаюсь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексти пісень виконавця: Elis Regina