Переклад тексту пісні Lapinha - Elis Regina

Lapinha - Elis Regina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lapinha , виконавця -Elis Regina
Пісня з альбому: Elis - No Céu Da Vibração [1968-1981]
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.01.2012
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Lapinha (оригінал)Lapinha (переклад)
Quando eu morrer me enterre na Lapinha Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Quando eu morrer me enterre na Lapinha Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Calça, culote, palitó almofadinha Штани, кюлоти, вбита зубочистка
Calça, culote, palitó almofadinha Штани, кюлоти, вбита зубочистка
Vai meu lamento vai contar Іди мій жаль скаже
Toda tristeza de viver Весь смуток життя
Ai a verdade sempre trai О, правда завжди зраджує
E às vezes traz um mal a mais А іноді це приносить більше зла
Ai só me fez dilacerar О, це просто змусило мене розплакатися
Ver tanta gente se entregar Бачити, як багато людей здалися
Mas não me conformei Але я не відповідав
Indo contra lei йти проти закону
Sei que não me arrependi Я знаю, що не пошкодував
Tenho um pedido só У мене лише одне замовлення
Último talvez, antes de partir Останнім, можливо, перед від’їздом
Quando eu morrer me enterre na Lapinha Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Quando eu morrer me enterre na Lapinha Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Calça, culote, palitó almofadinha Штани, кюлоти, вбита зубочистка
Calça, culote, palitó almofadinha Штани, кюлоти, вбита зубочистка
Sai minha mágoa моя печаль виходить
Sai de mim забирайся від мене
Há tanto coração ruim Так багато поганих сердець
Ai é tão desesperador о, це так відчайдушно
O amor perder do desamor Любов програє від кохання
Ah tanto erro eu vi, lutei О, стільки помилок я бачив, я боровся
E como perdedor gritei І як невдаха я закричав
Que eu sou um homem só Що я самотній чоловік
Sem saber mudar не знаючи як змінитися
Nunca mais vou lastimar Я ніколи не пошкодую
Tenho um pedido só У мене лише одне замовлення
Último talvez, antes de partir Останнім, можливо, перед від’їздом
Quando eu morrer me enterre na Lapinha Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Quando eu morrer me enterre na Lapinha Коли я помру, поховайте мене в Лапіньї
Calça, culote, palitó almofadinha Штани, кюлоти, вбита зубочистка
Calça, culote, palitó almofadinha Штани, кюлоти, вбита зубочистка
Adeus Bahia, zum-zum-zum До побачення, Бахія, зум-зум-зум
Cordão de ouro Золотий ланцюжок
Eu vou partir porque mataram meu besouroЯ йду, бо вони вбили мого жука
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2000
2001
2006
2020
2020
2020
2006
2000
1974
1974
2006
2015
1995
1995
2006
1995
2006
1974
Тексти пісень виконавця: Elis Regina