Переклад тексту пісні Folhas Secas - Elis Regina

Folhas Secas (оригінал)

Quando piso em folhas secas
Caídas de uma mangueira
Penso na minha escola
E nos poetas da minha Estação primeira
Não sei quantas vezes
Subi o morro cantando
A luz do Sol me queimando
E assim vou me acabando
Quando o tempo avisar
Que eu não posso mais cantar
Sei que vou sentir saudade
Ao lado do meu violão e da minha mocidade

(переклад)

Коли наступаю на сухе листя
Падає зі шланга
Я думаю про свою школу
І у поетах мого першого вокзалу
Не знаю скільки разів
Я піднявся на пагорб, співаючи
Світло Сонця, що палить мене
І так я закінчую себе
Коли погода попереджає
Що я більше не можу співати
Я знаю, що буду сумувати за тобою
Поруч з моєю гітарою і моєю молодістю