Переклад тексту пісні Eternidade - Elis Regina

Eternidade - Elis Regina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eternidade, виконавця - Elis Regina. Пісня з альбому Bossa Nova, у жанрі Джаз
Дата випуску: 30.09.2013
Лейбл звукозапису: Brazilian World Essentials
Мова пісні: Португальська

Eternidade

(оригінал)
Se ele é mais que céu
É mais que luz
É mais que amor
Sinto o infinito
Da paz que vem
Nascendo em mim
E sinto, enfim
Que é mais que tudo
É mais que o mundo
Me ensinou
Paz que eu tanto amei, chorando
Não, não se vá
Nossa eternidade
Que sempre sonhei
Nasceu no que sou
Sim, é mais que tudo
É mais que o mundo
Me ensinou
(переклад)
Якщо він більше ніж рай
Це більше ніж світло
Це більше ніж любов
Я відчуваю нескінченність
Від спокою, що приходить
народжується в мені
Все одно відчуваю
що більше за все
Це більше, ніж світ
Навчив мене
Спокій, який я так любила, плакала
ні, не йди
наша вічність
що я завжди мріяв
Народився таким, яким я є
Так, це більше за все
Це більше, ніж світ
Навчив мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексти пісень виконавця: Elis Regina