Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dois Pra Lá, Dois Pra Cá, виконавця - Elis Regina. Пісня з альбому Elis Regina Sem Limite, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 07.01.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська
Dois Pra Lá, Dois Pra Cá(оригінал) |
Sentindo o frio em minha alma |
Te convidei pra dançar |
A tua voz me acalmava |
São dois pra lá, dois pra cá |
Meu coração traiçoeiro |
Batia mais que um bongô |
Tremia mais que as maracas |
Descompassado de amor |
Minha cabeça rodando |
Rodava mais que os casais |
O teu perfume gardênia |
E não me perguntes mais |
A tua mão no pescoço |
As tuas costas macias |
Por quanto tempo rondaram |
Nas minhas noites vazias |
No dedo, um falso brilhante |
Brincos iguais ao colar |
E a ponta de um torturante |
Band-aid no calcanhar |
Eu, hoje, me embriagando |
De uísque com guaraná |
Ouvi tua voz murmurando |
São dois pra lá, dois pra cá |
No dedo, um falso brilhante |
Brincos iguais ao colar |
E a ponta de um torturante |
Band-aid no calcanhar |
Eu, hoje, me embriagando |
De uísque com guaraná |
Ouvi tua voz murmurando |
São dois pra lá, dois pra cá |
Dejaste abandonada na ilusión |
Que abri mi corazón por ti |
Dejaste abandonada na ilusión |
Que abri mi corazón por ti |
Dejaste abandonada na ilusión |
Que abri mi corazón por ti |
Dejaste abandonada na ilusión |
Que abri mi corazón por ti |
(переклад) |
Відчуваю холод на душі |
Я запросив тебе на танець |
Твій голос мене заспокоїв |
Це два там, два тут |
моє підступне серце |
Бий більше, ніж бонго |
Я тремтів більше, ніж маракаси |
Незрівнянний у коханні |
голова крутиться |
Я їздив більше, ніж пари |
Ваші духи гарденії |
І не питай мене більше |
Твоя рука на шиї |
Твоя м'яка спина |
як давно вони існують |
В мої порожні ночі |
На пальці фальшивий блиск |
Сережки, як намисто |
І кінець катування |
Пластир на п'яту |
Я сьогодні напився |
Віскі з гуараною |
Я чув, як шепоче твій голос |
Це два там, два тут |
На пальці фальшивий блиск |
Сережки, як намисто |
І кінець катування |
Пластир на п'яту |
Я сьогодні напився |
Віскі з гуараною |
Я чув, як шепоче твій голос |
Це два там, два тут |
Ти залишився покинутим в ілюзії |
Що я відкрив тобі своє серце |
Ти залишився покинутим в ілюзії |
Що я відкрив тобі своє серце |
Ти залишився покинутим в ілюзії |
Що я відкрив тобі своє серце |
Ти залишився покинутим в ілюзії |
Що я відкрив тобі своє серце |