Переклад тексту пісні Cartomante - Elis Regina

Cartomante (оригінал)

Nos dias de hoje é bom que se proteja
Ofereça a face pra quem quer que seja
Nos dias de hoje esteja tranqüilo
Haja o que houver pense nos seus filhos
Não ande nos bares, esqueça os amigos
Não pare nas praças, não corra perigos
Não fale do medo que temos da vida
Não ponha o dedo na nossa ferida
Aaaaaaaa.
.
Nos dias de hoje não lhes dê motivo
Porque na verdade, eu te quero vivo
Tenha paciência, Deus está contigo
Deus está conosco até o pescoço
Já está escrito, já está previsto
Por todas as videntes, pelas cartomantes
Tá tudo nas cartas, em todas as estrelas
No jogo dos búzios e nas profecias
Aaaaaaaa.
.
Cai o rei de Espadas
Cai o rei de Ouros
Cai o rei de Paus
Cai, não fica nada!
Cai o rei de Espadas
Cai o rei de Ouros
Cai o rei de Paus
Cai, não fica nada
Cai o rei de Espadas
Cai o rei de Ouros
Cai o rei de Paus
Cai, não fica nada
Cai o rei de Espadas
Cai o rei de Ouros
Cai o rei de Paus
Cai, não fica nada
Cai o rei de Espadas
Cai o rei de Ouros
Cai o rei de Paus
Cai, não fica nada
Cai o rei de Espadas
Cai o rei de Ouros
Cai o rei de Paus
Cai, não fica nada
Cai o rei de Espadas
Cai o rei de Ouros
Cai o rei de Paus
Cai, não fica nada
Cai o rei de Espadas
Cai o rei de Ouros
Cai o rei de Paus
Cai, não fica nada
Cai o rei
Cai o rei
Cai o rei
Cai, não fica nada
Cai o rei de Espadas
Cai o rei de Ouros
Cai o rei de Paus
Cai, não fica nada
Cai o rei
Cai o rei
Cai o rei
Cai, não fica nada
Cai o rei de Espadas.
.

(переклад)

У ці дні добре захистити себе
Пропонуйте своє обличчя будь-кому
У ці дні будьте спокійні
Незважаючи ні на що, думайте про своїх дітей
Не ходіть до барів, забудьте друзів
Не зупиняйся на площах, не наражайся на небезпеку
Не говоріть про наш страх перед життям
Не торкайся пальцем до нашої рани
Ааааааааа
.
У ці дні не давайте їм приводу
Бо насправді я хочу, щоб ти живий
Будьте терплячі, Бог з вами
Бог з нами по шию
Це вже написано, це вже заплановано
Для всіх провидців, для ворожок
Все в картах, у всіх зірках
У грі вовка і в пророцтвах
Ааааааааа
.
Падає король мечів
Бубновий король падає
Трефовий король падає
Іди вниз, нічого не залишилося!
Падає король мечів
Бубновий король падає
Трефовий король падає
Пади, нічого не залишається
Падає король мечів
Бубновий король падає
Трефовий король падає
Пади, нічого не залишається
Падає король мечів
Бубновий король падає
Трефовий король падає
Пади, нічого не залишається
Падає король мечів
Бубновий король падає
Трефовий король падає
Пади, нічого не залишається
Падає король мечів
Бубновий король падає
Трефовий король падає
Пади, нічого не залишається
Падає король мечів
Бубновий король падає
Трефовий король падає
Пади, нічого не залишається
Падає король мечів
Бубновий король падає
Трефовий король падає
Пади, нічого не залишається
король падає
король падає
король падає
Пади, нічого не залишається
Падає король мечів
Бубновий король падає
Трефовий король падає
Пади, нічого не залишається
король падає
король падає
король падає
Пади, нічого не залишається
Король Мечів падає.
.