Переклад тексту пісні Aprendendo A Jogar - Elis Regina

Aprendendo A Jogar - Elis Regina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aprendendo A Jogar, виконавця - Elis Regina. Пісня з альбому Vento De Maio, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Португальська

Aprendendo A Jogar

(оригінал)
Vivendo e aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando
Nem sempre perdendo
Mas aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando
Nem sempre perdendo
Mas aprendendo a jogar
Água mole em pedra dura
Mais vale que dois voando
Se eu nascesse assim pra lua
Não estaria trabalhando
Vivendo e aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando
Nem sempre perdendo
Mas aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando
Nem sempre perdendo
Mas aprendendo a jogar
Mas em casa de ferreiro
Quem com ferro se fere é bobo
Cria fama, deita na cama
Quero ver o berreiro na hora do lobo
Vivendo e aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando
Nem sempre perdendo
Mas aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Vivendo e aprendendo a jogar
Nem sempre ganhando
Nem sempre perdendo
Mas aprendendo a jogar
Quem tem amigo cachorro
Quer sarna pra se coçar
Boca fechada não entra besouro
Macaco que muito pula, quer dançar
(переклад)
Жити і вчитися грати
Жити і вчитися грати
не завжди виграє
не завжди програє
Але вчитися грати
Жити і вчитися грати
Жити і вчитися грати
не завжди виграє
не завжди програє
Але вчитися грати
М'яка вода в твердому камені
Краще, ніж два польоти
Якби я народився таким на Місяці
не працював би
Жити і вчитися грати
Жити і вчитися грати
не завжди виграє
не завжди програє
Але вчитися грати
Жити і вчитися грати
Жити і вчитися грати
не завжди виграє
не завжди програє
Але вчитися грати
Але в будинку коваля
Хто шкодить собі залізом, той дурень
Створює славу, лежить у ліжку
Я хочу побачити, як виє в годину вовка
Жити і вчитися грати
Жити і вчитися грати
не завжди виграє
не завжди програє
Але вчитися грати
Жити і вчитися грати
Жити і вчитися грати
не завжди виграє
не завжди програє
Але вчитися грати
у кого є друг собака
Хочеться коросту почухати
Рот закритий, жук не заходить
Мавпа, яка багато стрибає, хоче танцювати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексти пісень виконавця: Elis Regina