Переклад тексту пісні Amor Até O Fim - Elis Regina

Amor Até O Fim - Elis Regina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor Até O Fim, виконавця - Elis Regina. Пісня з альбому Samba, Jazz & Bossa, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 29.01.2006
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Amor Até O Fim

(оригінал)
Amor não tem que se acabar
Eu quero e sei que vou ficar
Até o fim, eu vou te amar
Até que a vida em mim resolva se apagar
Amor não tem que se acabar
Eu quero e sei que vou ficar
Até o fim, eu vou te amar
Até que a vida em mim resolva se apagar
Um amor
É como a rosa num jardim
A gente cuida, a gente olha
A gente deixa o sol bater pra crescer, pra crescer
A rosa do amor tem sempre que crescer
A rosa do amor não vai despetalar
Pra quem cuida bem da rosa
Pra quem sabe cultivar
Amor não tem que se acabar
Até o fim da minha vida eu vou te amar
Eu sei que o amor não tem
Não tem que se apagar
Até o fim da minha vida eu vou te amar
Eu sei que o amor não tem
Não tem que se apagar
Amor não tem que se acabar
Eu quero e sei que vou ficar
Até o fim, eu vou te amar
Até que a vida em mim resolva se apagar
Amor não tem que se acabar
Eu quero e sei que vou ficar
Até o fim, eu vou te amar
Até que a vida em mim resolva se apagar
Um amor
É como a rosa num jardim
A gente cuida, a gente olha
A gente deixa o sol bater pra crescer, pra crescer
A rosa do amor tem sempre que crescer
A rosa do amor não vai despetalar
Pra quem cuida bem da rosa
Pra quem sabe cultivar
Amor não tem que se acabar
Até o fim da minha vida eu vou te amar
Eu sei que o amor não tem
Não tem que se apagar
Até o fim da minha vida eu vou te amar
Eu sei que o amor não tem
Não tem que se apagar
Até o fim
Até o fim
Até o fim
Até o fim
Até o fim
Até o fim, eu vou te amar
(переклад)
Любов не повинна закінчуватися
Я хочу і знаю, що залишусь
До кінця я буду любити тебе
Поки життя в мені не вирішить стерти себе
Любов не повинна закінчуватися
Я хочу і знаю, що залишусь
До кінця я буду любити тебе
Поки життя в мені не вирішить стерти себе
Кохання
Це як троянда в саду
Доглядаємо, дивимося
Даємо сонцю пригріти, щоб рости, рости
Троянда кохання завжди має рости
Роза кохання не розірветься
Для тих, хто добре доглядає за трояндою
для тих, хто вміє вирощувати
Любов не повинна закінчуватися
До кінця життя я буду любити тебе
Я знаю, що любові немає
Ви не повинні вимикати
До кінця життя я буду любити тебе
Я знаю, що любові немає
Ви не повинні вимикати
Любов не повинна закінчуватися
Я хочу і знаю, що залишусь
До кінця я буду любити тебе
Поки життя в мені не вирішить стерти себе
Любов не повинна закінчуватися
Я хочу і знаю, що залишусь
До кінця я буду любити тебе
Поки життя в мені не вирішить стерти себе
Кохання
Це як троянда в саду
Доглядаємо, дивимося
Даємо сонцю пригріти, щоб рости, рости
Троянда кохання завжди має рости
Роза кохання не розірветься
Для тих, хто добре доглядає за трояндою
для тих, хто вміє вирощувати
Любов не повинна закінчуватися
До кінця життя я буду любити тебе
Я знаю, що любові немає
Ви не повинні вимикати
До кінця життя я буду любити тебе
Я знаю, що любові немає
Ви не повинні вимикати
До кінця
До кінця
До кінця
До кінця
До кінця
До кінця я буду любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексти пісень виконавця: Elis Regina