Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aleluia, виконавця - Elis Regina. Пісня з альбому Bossa Nova, у жанрі ДжазДата випуску: 30.09.2013
Лейбл звукозапису: Brazilian World Essentials
Мова пісні: Португальська
Aleluia(оригінал) |
| Barco deitado na areia não dá pra viver, não dá |
| Lua bonita sozinha não faz o amor, não faz |
| Toma decisão, aleluia! |
| Que um dia o céu vai mudar |
| Quem viveu a vida da gente tem que se arriscar |
| Amanhã é teu dia amanhã é teu mar, teu mar |
| E se o vento da terra que traz teu amor, já vem |
| Toma decisão, aleluia! |
| Lança teu saveiro no mar |
| Bê-á-bá de pesca é coragem, ganha o teu lugar |
| Vocalização |
| Mesmo com a morte esperando eu me largo pro mar, eu vou |
| Tudo que sei é viver e vivendo é que eu vou morrer |
| Toma decisão, tá na hora! |
| Que um dia o céu vai mudar |
| Quem não tem mais nada a perder só vai poder ganhar |
| Só vai poder ganhar |
| Vai poder ganhar |
| Poder ganhar |
| Ganhar |
| (переклад) |
| Човен, що лежить на піску, не може жити, не може |
| Один прекрасний місяць не займається коханням, ні |
| Прийміть рішення, алілуя! |
| Що одного разу небо зміниться |
| Кожен, хто прожив життя людей, повинен ризикнути |
| Завтра твій день, завтра твоє море, твоє море |
| І якщо земний вітер, який приносить твою любов, уже приходить |
| Прийміть рішення, алілуя! |
| Запустіть свій шлюп у море |
| Bê-á-bá рибалки — це мужність, завойуй своє місце |
| Вокалізація |
| Навіть чекаючи смерті, я залишаю себе до моря, я йду |
| Все, що я знаю, це жити і жити, це те, що я помру |
| Прийміть рішення, пора! |
| Що одного разу небо зміниться |
| Ті, кому більше нема чого втрачати, зможуть лише виграти |
| зможе тільки виграти |
| зможе виграти |
| зуміти виграти |
| Виграти |