Переклад тексту пісні Agora tá - Elis Regina

Agora tá (оригінал)

Já que tá aí
Pela metade, mas tá
Melhor cuidar
Pra peteca não cair
Pra não deixar escapulir
Como água no ralo
Aquilo que já fez calo
Doeu feito joanete
Castigou nosso cavalo
Cortou como canivete
Feriu, mexeu, mixou
Nunca comeu melado
Vai lambuzar
Se vacilar pode cantar pra subir
Porque não dá pracomeçar todo rolo denovo
Se o bolo ficar sem ovo
Se a massa não tem fermento
Se não cozinha por dentro
Vai tudo por água abaixo
Acho, acho acho que agora tá
Quase no ponto tá
No ponto de provar
Acho que agora tá
No ponto de solar
Acho que agora tá
Pra lá de pronto já
Acho que agora tá
Acho que agora tá…

(переклад)

оскільки воно там є
На півдорозі, але добре
краще подбати
щоб волан не впав
Щоб не відпустити
Як вода в стоку
Що вже зробив мозоль
Було боляче, як шишка
Покарали нашого коня
Вирізати, як кишеньковий ніж
Пошкодити, перемішати, перемішати
ніколи не їв патоку
буде мазати
Якщо ви вагаєтеся, можете заспівати, щоб піднятися
Тому що ти не можеш почати все спочатку
Якщо в торті закінчилося яйце
Якщо в тісті немає дріжджів
Якщо ви не готуєте всередині
Все йде нанівець
Я думаю, я думаю, що зараз
Майже на місці
На точці доведення
думаю зараз
На сонячній точці
думаю зараз
Досить скоро
думаю зараз
Я думаю, що зараз...