Переклад тексту пісні A Time For Love - Elis Regina

A Time For Love - Elis Regina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Time For Love, виконавця - Elis Regina.
Дата випуску: 05.01.1969
Мова пісні: Англійська

A Time For Love

(оригінал)
A time for summer skies
For hummingbirds and butterflies
For tender words that harmonize with love
A time for climbing hills
For leaning out of window sills
Admiring the daffodils above
A time for holding hands together
A time for rainbow-colored weather
A time of make believe that we’ve been dreaming of
As time goes drifting by
The willow bends and so do I
But all my friends, whatever sky above
I’ve known a time for spring, a time for fall
But best of all, a time for love
(переклад)
Час для літнього неба
Для колібрі та метеликів
За ніжні слова, які гармонують з любов’ю
Час для підйому на пагорби
Для висунення з підвіконь
Милуючись нарцисами вгорі
Час триматися за руки
Час для райдужної погоди
Час примусу, про який ми мріяли
Час пливе
Верба гнеться, і я теж
Але всі мої друзі, незалежно від неба
Я знаю час для весни, час для осені
Але найкраще — час для кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексти пісень виконавця: Elis Regina