Переклад тексту пісні Kingdom - Elen Levon

Kingdom (оригінал)

These songs are long overdue.
The songs that I sing just for you.
Your vacation my destination.
You’re my favourite radio station.
So don’t turn it down until you give it a try
If loving you is a crime then give me fifty to life
It ain’t nothing we got nothing to hide
I wanna be with you tonight, I wanna be with you tonight
So come as you are don’t fight the feeling can’t get between us
No matter what they’ll never tear us apart
We’re going beat 'em
We’ll kick the door down and take back the kingdom
Oh oh oh oh Take back the kingdom
I love this song in my review.
And in the darkest I found truth.
I’m gonna face it with no hesitation.
A love story made for two.
So don’t turn it down until you give it a try
If loving you is a crime then give me fifty to life
It ain’t nothing we got nothing to hide
I wanna be with you tonight, I wanna be with you tonight
(Let's go)
So come as you are don’t fight the feeling can’t get between us
No matter what they’ll never tear us apart
We’re going beat 'em
We’ll kick the door down and take back the kingdom
Oh oh oh oh Take back the kingdom
Every step that we take, yeah you can hear us.
We’ll be storming the gates before the end of the night.
Like we’re safe in the world cause we are heroes.
So all my heroes.
Come as you are don’t fight the feeling can’t get between us
No matter what they’ll never tear us apart
We’re going beat 'em
We’ll kick the door down and take back the kingdom
Oh oh oh oh Take back the kingdom

Kingdom (переклад)

Ці пісні давно назріли.
Пісні, які я співаю лише для тебе.
Ваша відпустка мій пункт призначення.
Ти моя улюблена радіостанція.
Тож не відмовляйтеся , доки не спробуєте
Якщо любити тебе — злочин, то дайте мені п’ятдесят до життя
Нам нема чого приховувати
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері, я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
Тож, не сваріться, почуття не може стати між нами
Незалежно від того, що вони ніколи не розірвуть нас
Ми їх переможемо
Ми виб’ємо двері й повернемо королівство
О о о о Веріть собі королівство
Мені подобається ця пісня в мому відгуку.
І в найтемнішому я знайшов правду.
Я зіткнуся з цим без вагань.
Історія кохання для двох.
Тож не відмовляйтеся , доки не спробуєте
Якщо любити тебе — злочин, то дайте мені п’ятдесят до життя
Нам нема чого приховувати
Я хочу бути з тобою сьогодні ввечері, я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
(Ходімо)
Тож, не сваріться, почуття не може стати між нами
Незалежно від того, що вони ніколи не розірвуть нас
Ми їх переможемо
Ми виб’ємо двері й повернемо королівство
О о о о Веріть собі королівство
Кожен крок, який ми робимо, ви можете почути нас.
Ми штурмуємо ворота до кінця ночі.
Ніби ми в безпеці в світі, бо ми герої.
Тож усі мої герої.
Приходьте, не боріться, почуття не може стати між нами
Незалежно від того, що вони ніколи не розірвуть нас
Ми їх переможемо
Ми виб’ємо двері й повернемо королівство
О о о о Веріть собі королівство