Переклад тексту пісні Naughty - Elen Levon, Israel Cruz

Naughty - Elen Levon, Israel Cruz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naughty , виконавця -Elen Levon
Пісня з альбому Naughty
у жанріПоп
Дата випуску:10.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNuFirm
Naughty (оригінал)Naughty (переклад)
Girl oh, I know you came to party Дівчино, я знаю, що ти прийшла на вечірку
So bring everybody Тож беріть усіх
Let’s get this party started Давайте розпочнемо цю вечірку
Me and my crew we something Я і моя екіпаж, ми щось
We keep the disco jumping Ми продовжуємо стрибати на дискотеці
Up on the floor we popping Ми вискакуємо на підлогу
Like Black Eyed Peas Як Black Eyed Peas
We pumping, pumping Ми накачуємо, качаємо
I got my hands up in the air tonight Сьогодні ввечері я підняв руки
You can hate us but we don’t care tonight Ви можете ненавидіти нас, але сьогодні нам байдуже
So take your halo, put it away tonight Тож візьміть свій ореол, приберіть його сьогодні ввечері
Cause just tonight, we gon be naughty Тому що сьогодні ввечері ми будемо неслухняні
Now let me hear you say Тепер дозвольте мені почути, як ви говорите
I’m feeling real good Я почуваюся дуже добре
I’m looking real good Я виглядаю дуже добре
I came to rock the party Я прийшов розгоняти вечірку
Tonight I’m feeling naughty, naughty, yeah, naughty, ah, yeah, naughty Сьогодні ввечері я почуваюся неслухняною, неслухняною, так, неслухняною, ах, так, неслухняною
We hot, we hotter than a sauna У нас гаряче, ми гаряче за сауну
Forget about them good girls, no that ain’t my personal Забудьте про хороших дівчат, ні, це не моє особисте
Keep, keep the fire blazin' Тримай, нехай палає вогонь
Make you feel like it’s summer Змусити вас відчути, що це літо
Let’s get into some drama Давайте потрапимо в драму
I, I know that you wanna, wanna Я знаю, що ти хочеш, хочеш
Now we gona crank this party up Тепер ми розпочнемо цю вечірку
All the way to the maximum Повністю до максимуму
You, you can sit and watch Ви можете сидіти і дивитися
Whilst my ladies all back it up У той час як усі мої дівчата це підтримують
This is how we get it poppin' Ось як у нас це
You can learn a thing or two Ви можете навчитись чомусь або двом
Me and my crew, we gon' do our thing for you. Я і моя екіпаж, ми зробимо за вас свою справу.
I got my hands up in the air tonight Сьогодні ввечері я підняв руки
You can hate us but we don’t care tonight Ви можете ненавидіти нас, але сьогодні нам байдуже
So take your halo, put it away tonight Тож візьміть свій ореол, приберіть його сьогодні ввечері
Cause just tonight, we gonna be naughty Тому що сьогодні ввечері ми будемо неслухняні
Now let me hear you say Тепер дозвольте мені почути, як ви говорите
I’m feeling real good Я почуваюся дуже добре
I’m looking real good Я виглядаю дуже добре
I came to rock the party Я прийшов розгоняти вечірку
Tonight I’m feeling naughty, naughty, yeah, naughty, ah, yeah, naughty Сьогодні ввечері я почуваюся неслухняною, неслухняною, так, неслухняною, ах, так, неслухняною
Israel Cruz: Ізраїль Круз:
Now Shawty, I wana touch your body Шоуті, я хочу доторкнутися до твого тіла
God damn, you such a hottie Блін, ти така красуня
You make me feel so naughty Ти змушуєш мене почувати себе таким неслухняним
Girl the way you put that thing on me Дівчино, як ти надійшов на мене цю штуку
You’s a freak Ви дивак
And ain’t no body know coz you act so sweet І ніхто не знає, тому що ви поводитеся так мило
But in between the sheets you a beast, Wow Але поміж простирадлами ти звір, Вау
Put you in the ring, I get a beat down Поставте себе на ринг, мене поб’ють
Sexy, you so sexy Сексуальна, ти така сексуальна
I can tell you gona wreck me Можу сказати, що ви мене зруйнуєте
No protection could protect me Жоден захист не міг би захистити мене
From the way your eyes disect me Від того, як твої очі розсікають мене
And I swear that you’s a problem І я присягаюся, що ви проблема
Me — I’m just a goblin Я — я просто гоблін
I’m the undertaker Я трунар
I put that foot in the coffin Я поклав цю ногу у труну
Elen Levon: Елен Левон:
I got my hands up in the air tonight Сьогодні ввечері я підняв руки
You can hate us but we don’t care tonight Ви можете ненавидіти нас, але сьогодні нам байдуже
So take your halo, put it away tonight Тож візьміть свій ореол, приберіть його сьогодні ввечері
Cause just tonight, we gonna be naughty Тому що сьогодні ввечері ми будемо неслухняні
Now let me hear you say Тепер дозвольте мені почути, як ви говорите
I’m feeling real good Я почуваюся дуже добре
I’m looking real good Я виглядаю дуже добре
I’came alright to party Я прийшов на вечірку
Tonight I’m feeling naughty, naughty, naughtyСьогодні ввечері я почуваюся неслухняною, неслухняною, неслухняною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: