Переклад тексту пісні Body - Elderbrook, Franky Rizardo

Body (оригінал)

Ain’t got far to go
Tell me when the lights go out
Tell me when the lights go out
Oh, who we are
But we ain’t got far to go
It’s taking over my body
You take the pressure off
She said, «Do you want my body?
I just want the feeling of
It taking over my body»
So keep taking over my body
I didn’t want nobody
Till you took the pressure off
She said, «Do you want my body
I just want the feeling of
It taking over my body»
So keep taking over my body
Everyone talking
Everyone killing my high
Drinking and laughing
Want to get out of sight
Want to get hypnotized
Blinded by every light
Oh, but my body says
We ain’t got far to go
Tell me when the lights go out
It’s taking over my body
It’s taking over my body
It’s taking over my body
Tell me when the lights go out
Tell me when the lights go out
It’s taking over my body
It’s taking over my body
It’s taking over my body
Ain’t got far to go
It’s taking over my body
You take the pressure off
She said, «Do you want my body?
I just want the feeling of
It taking over my body»
So keep taking over my body
Tell me when the lights go out
I didn’t want nobody
Till you took the pressure off
She said, «Do you want my body?
I just want the feeling of
It taking over my body»
So keep taking over my body
Tell me when the lights go out
It’s taking over my body
You take the pressure off
She said, «Do you want my body?
I just want the feeling of
It taking over my body»
So keep taking over my body
Tell me when the lights go out
Oh, who we are

Body (переклад)

Недалеко їхати
Скажи мені, коли згасне світло
Скажи мені, коли згасне світло
Ох, хто ми є
Але нам не далеко їти
Воно захоплює моє тіло
Ти знімаєш тиск
Вона сказала: «Ти хочеш моє тіло?
Я просто хочу відчуття
Воно охоплює моє тіла»
Тож продовжуйте захоплювати моє тіло
Я нікого не хотів
Поки ти не зняв тиск
Вона сказала: «Ти хочеш моє тіло
Я просто хочу відчуття
Воно охоплює моє тіла»
Тож продовжуйте захоплювати моє тіло
Всі говорять
Усі вбивають мій кайф
П'ють і сміються
Хочеться піти з поля зору
Хочете бути загіпнотизованим
Осліплений кожним світлом
О, але моє тіло каже
Нам не далеко їти
Скажи мені, коли згасне світло
Воно захоплює моє тіло
Воно захоплює моє тіло
Воно захоплює моє тіло
Скажи мені, коли згасне світло
Скажи мені, коли згасне світло
Воно захоплює моє тіло
Воно захоплює моє тіло
Воно захоплює моє тіло
Недалеко їхати
Воно захоплює моє тіло
Ти знімаєш тиск
Вона сказала: «Ти хочеш моє тіло?
Я просто хочу відчуття
Воно охоплює моє тіла»
Тож продовжуйте захоплювати моє тіло
Скажи мені, коли згасне світло
Я нікого не хотів
Поки ти не зняв тиск
Вона сказала: «Ти хочеш моє тіло?
Я просто хочу відчуття
Воно охоплює моє тіла»
Тож продовжуйте захоплювати моє тіло
Скажи мені, коли згасне світло
Воно захоплює моє тіло
Ти знімаєш тиск
Вона сказала: «Ти хочеш моє тіло?
Я просто хочу відчуття
Воно охоплює моє тіла»
Тож продовжуйте захоплювати моє тіло
Скажи мені, коли згасне світло
Ох, хто ми є