Переклад тексту пісні Se Tu Quiser - Elba Ramalho

Se Tu Quiser - Elba Ramalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Tu Quiser , виконавця -Elba Ramalho
Пісня з альбому: Balaio de Amor
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:20.08.2009
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Biscoito Fino

Виберіть якою мовою перекладати:

Se Tu Quiser (оригінал)Se Tu Quiser (переклад)
Se tu quiser Якщо хочеш
Eu invento o vento pra ventar amor Я вигадую вітер, щоб навіяти любов
Uma chuva bem chovida Поганий дощ
Pra chover pé de fulô Для дощу fulô foot
Pra tu ficar cheirosa e vir dançar mais eu Щоб ти більше нюхав і приходив танцювати
Se tu quiser Якщо хочеш
Eu poemo um poema bem cheio de rima Я вірш, повний рими вірш
Acendo a estrela mais bonita lá de cima Я запалюю найкрасивішу зірку зверху
Faço tudo que puder Я роблю все, що можу
Pra tu ficar mais eu Щоб ти довше залишився зі мною
Se tu quiser Якщо хочеш
Eu crio um sentimento pra gente se amar Я створюю відчуття, щоб ми любили один одного
Descubro um jeito novo de te abraçar Я відкриваю новий спосіб обійняти тебе
Te beijo com um beijo Я цілую тебе поцілунком
Que ninguém nunca beijou що ніхто ніколи не цілував
Se tu quiser Якщо хочеш
Basta me dizer que eu irei correndo Просто скажи мені, що я втечу
É só me avisar que tu tá me querendo Просто дай мені знати, що ти мене хочеш
E o mundo vai saber І світ дізнається
O que é um grande amor Що — велика любов
Se tu quiser Якщо хочеш
Basta me dizer que eu irei correndo Просто скажи мені, що я втечу
É só me avisar que tu tá me querendo Просто дай мені знати, що ти мене хочеш
E o mundo vai saber І світ дізнається
O que é um grande amor Що — велика любов
Se tu quiser Якщо хочеш
Eu invento o vento pra ventar amor Я вигадую вітер, щоб навіяти любов
Uma chuva bem chovida Поганий дощ
Pra chover pé de fulô Для дощу fulô foot
Pra tu ficar cheirosa e vir dançar mais eu Щоб ти більше нюхав і приходив танцювати
Se tu quiser Якщо хочеш
Eu poemo um poema bem cheio de rima Я вірш, повний рими вірш
Acendo a estrela mais bonita lá de cima Я запалюю найкрасивішу зірку зверху
Faço tudo que puder Я роблю все, що можу
Pra tu ficar mais eu Щоб ти довше залишився зі мною
Se tu quiser Якщо хочеш
Eu crio um sentimento pra gente se amar Я створюю відчуття, щоб ми любили один одного
Descubro um jeito novo de te abraçar Я відкриваю новий спосіб обійняти тебе
Te beijo com um beijo Я цілую тебе поцілунком
Que ninguém nunca beijou що ніхто ніколи не цілував
Se tu quiser Якщо хочеш
Basta me dizer que eu irei correndo Просто скажи мені, що я втечу
É só me avisar que tu tá me querendo Просто дай мені знати, що ти мене хочеш
E o mundo vai saber І світ дізнається
O que é um grande amor Що — велика любов
Se tu quiser Якщо хочеш
Basta me dizer que eu irei correndo Просто скажи мені, що я втечу
É só me avisar que tu tá me querendo Просто дай мені знати, що ти мене хочеш
E o mundo vai saber І світ дізнається
O que é um grande amor Що — велика любов
Se tu quiser Якщо хочеш
Basta me dizer que eu irei correndo Просто скажи мені, що я втечу
É só me avisar que tu tá me querendo Просто дай мені знати, що ти мене хочеш
E o mundo vai saber І світ дізнається
O que é um grande amor Що — велика любов
Se tu quiser Якщо хочеш
Basta me dizer que eu irei correndo Просто скажи мені, що я втечу
É só me avisar que tu tá me querendo Просто дай мені знати, що ти мене хочеш
E o mundo vai saber І світ дізнається
O que é um grande amorЩо — велика любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
1989
1989
1989
1989
1989
1989
2001
1989
1997
Beatriz
ft. Tadeu Mathias
2001
1989
2001
1989
2021
2013
1991
2006
1984
1997
Тексти пісень виконавця: Elba Ramalho