Переклад тексту пісні Porto Seguro - Elba Ramalho

Porto Seguro (оригінал)

Foi devagarinho, bem de mansinho
Meu coração revirou o céu
Entre as nuvens quentes
Fiquei sozinho, pensando em ti, me joguei no mar
Vem me dar calor, vem me dar amor
Tô aqui esperando você chegar
Quero me envolver nessa tua dança
E na lua mansa, te namorar
Ô, Ô, Ô, Ô
Que mexe
Que mexe mais
Que mexe
Que mexe amor
Seguro nessa cintura eu vou
Que mexe mais
Que mexe
Que mexe amor
Lembranças que dão saudade
Nessa cidade, Porto Seguro
Ainda me lembro de você
O ouro, num olhar de tesouro
Vem na pedra do mar
Na pedra do mar
O ouro, num olhar de tesouro
Vem na pedra do mar

(переклад)

Це було повільно, дуже ніжно
Моє серце перевернуло небо
Серед теплих хмар
Я був один, думаючи про тебе, я кинувся в море
Приходь, подаруй мені тепло, прийди, подаруй мені любов
Я тут чекаю, коли ви приїдете
Я хочу взяти участь у вашому танці
І в ніжному місяці, закохавшись
Ой, ой, ой, ой
що рухається
що рухається більше
що рухається
що рухає любов
Закріплюсь на цій талії
що рухається більше
що рухається
що рухає любов
Спогади, які сумують
У цьому місті Порту-Сегуру
Я досі пам'ятаю тебе
Золото у вигляді скарбу
Підійди до морського каменю
На морському камені
Золото у вигляді скарбу
Підійди до морського каменю