| Você vai querer conquistar, meu ouro
| Ти захочеш підкорити, моє золото
|
| Eu vou querer conquistar o seu, tesouro
| Я хочу завоювати твій, скарб
|
| Foi numa ilha do futuro
| Це було на острові майбутнього
|
| Que maravilha me aconteceu
| Яке диво це сталося зі мною
|
| Tava sem amar, pra quem tava sem amar
| Я був без любові, для тих, хто був без любові
|
| Foi muito
| Це було багато
|
| Tava sem amar, pra quem tava sem amar
| Я був без любові, для тих, хто був без любові
|
| Foi louco
| це було божевілля
|
| Tua maré pra mim, foi ouro
| Твій приплив для мене був золотом
|
| Minha maré pra ti foi oi, ô, ô, ô
| Мій приплив для тебе був привіт, о, о, о
|
| Beira do mar pra mim dói oi, ô, ô, ô
| Край моря болить мені привіт, ой, ой, ой
|
| Amar amar assim
| люблю таку любов
|
| Tava sem amar, pra quem tava sem amar
| Я був без любові, для тих, хто був без любові
|
| Foi muito
| Це було багато
|
| Foi louco
| це було божевілля
|
| Seu ouro
| твоє золото
|
| Você vai querer conquistar meu ouro
| Ти захочеш підкорити моє золото
|
| Eu vou querer
| я захочу
|
| Seu ouro, seu ouro | Твоє золото, твоє золото |