Переклад тексту пісні Nao Sonho Mais - Elba Ramalho

Nao Sonho Mais (оригінал)

Hoje eu sonhei contigo
Tanta desdita amor nem te digo
Tanto castigo que eu estava aflita
De te contar
Foi um sonho medonho
Desses que às vezes a gente sonha
E baba na fronha
E se urina toda
E quer sufocar
Meu amor vi chegando
Um trem de candango
Formando um bando, mas que era um bando
De orangotango pra te pegar
Vinha nego humilhado
Vinha morto-vivo
Vinha flagelado
De tudo que é lado
Vinha um bom motivo
Pra te esfolar
Quanto mais tu corria, mais tu ficava
Mais atolava, mais te sujava
Amor, tu fedia, empesteava o ar
Tu que foi tão valente
Chorou pra gente
Pediu piedade
E olha, que maldade
Me deu vontade de gargalhar
Ao pé da ribanceira
Acabou-se a liça
E escarrei-te inteira
A tua carniça
E tinha justiça nesse escarrar
Te rasgamo a carcaça
Descemo a ripa
Viramo as tripa
Comemo os ovo
Ai, aquele povo
Pôs-se a cantar
Foi um sonho medonho
Desses que às vezes a gente sonha
E baba na fronha e se urina toda
E já não tem paz
Pois eu sonhei contigo
E caí da cama
Ai, amor, não briga
Ai, não me castiga
Ai, diz que me ama
E eu não sonho mais

Nao Sonho Mais (переклад)

Сьогодні я мріяв про тебе
Скільки нещастя, кохана, я навіть не можу тобі сказати
Настільки покарання, що я був уражений
Кажу тобі
Це був жахливий сон
З тих, що іноді нам сняться
І течуть слини на наволочку
А якщо ви мочиться все
І хочеться задихнутися
Моя любов, я бачила, що вона наближається
Потяг канданго
Створення гурту, але це був гурт
Від орангутанга – вас
Я принижено заперечив
виноградна нежить
лоза джгутикова
З усього, що є стороною
Була вагома причина
зняти тебе шкіру
Чим більше ти бігав, тим більше залишався
Більше занурений, більш брудний ви
Любов, ти смерділа, це тягнуло повітря
Ти, який був таким сміливим
плакала за нами
просив пощади
І дивіться, яке зло
Мені хотілося сміятися
Біля підніжжя берега
мотузка закінчилася
І я вас усіх висушив
Твоя падаль
І в цьому плюванні була справедливість
Розриваємо тушку
Спускаємося по планці
Перевертаємо рубець
Я їм яйце
ой ці люди
почав співати
Це був жахливий сон
З тих, що іноді нам сняться
Це слинки на наволочці та сейрина всюди
І миру вже немає
Ну я про тебе мріяв
Я впав з ліжка
О, дитинко, не сваряйся
Ой, не карай мене
О, скажи, що любиш мене
І я більше не мрію