Переклад тексту пісні Feitiço - Elba Ramalho

Feitiço (оригінал)

Você passou fogoso, bonito e cheiroso
A me enfeitiçar
Com seu andar macio, gato no cio
Com pressa de chegar
E eu cai num delírio, foi um colírio
Pro meu olhar
Perdi o rebolado, esse teu bailado
É de estontear
E eu
Eu quis te conquistar, e aí
Eu quis te conhecer, e aí
Fui até num terreiro
E nuns batuqueiros
Eu pedi pros santos interceder
Eu quis te castigar, e aí
Eu quis te convencer, e aí
Saciar meu desejo
Te dar um beijo de endoidecer
E sempre que eu podia, te perseguia
Na marcação
De longe desejava, e te acompanhava
Na percussão
Eu era a tua sombra, ao som da rumba
Do meu coração
Me imaginei rainha, a melhor farinha
Pro teu pirão
E eu
Eu quis te conquistar…

Feitiço (переклад)

Ви провели вогненно, красиво і запашно
щоб зачарувати мене
Своїм м’якою ходою катається кіт
Поспішаю приїхати
І я впав у марення, це було промивання очей
за мій вигляд
Я втратив rebolado, цей твій балет
Паморочиться голова
І я
Я хотів підкорити тебе, а потім
Я хотів зустрітися з тобою, а потім
Я пішов на террейро
І деякі барабанщики
Я просив святих заступитися
Я хотів покарати тебе, а потім
Я хотів вас переконати, а потім
задовольнити моє бажання
Подаруйте вам шалений поцілунок
І завжди, коли я міг, я переслідував вас
У призначенні
Здалеку я хотів, і супроводжував вас
на перкусії
Я був твоєю тінню під звуки румби
Від мого серця
Я уявляла себе королевою, найкращою мукою
для вашого пірану
І я
Я хотів тебе підкорити...