Переклад тексту пісні Se Eu Tivesse Asa - Elba Ramalho

Se Eu Tivesse Asa (оригінал)

Ô Nega, que baque é esse?
Chegou pra me baquear
Nega, tu não se avexe
Meu corpo remexe
Sem se perguntar: Por quê?
Nega que baque é esse?
Ninguém pode me ajudar
Só mesmo com você
Quero ver o baque da vida virar
Só mesmo com você
Quero ver o baque da vida virar
O verão chegou
O Sol já saiu
Pra tirar teu mofo
E o maracatu passou
Já com o bombo batendo fofo
Só quem vai atrás
É capaz de entender
Toda essa magia
A nega dançando
E a negada babando na fantasia
E a negada babando na fantasia

Se Eu Tivesse Asa (переклад)

Гей, Нега, що це за стукіт?
Це прийшло до мене
Заперечуйте, ви не отримаєте неприємності
моє тіло рухається
Не запитуючи себе: чому?
Заперечи, що це за стукіт?
Ніхто не може мені допомогти
тільки з тобою
Я хочу побачити, як ритм життя повертається
тільки з тобою
Я хочу побачити, як ритм життя повертається
Літо тут
Сонце вже вийшло
щоб видалити форму
І маракату пройшов
Мило б’є бас-барабан
тільки хто йде за
Вміє розуміти
вся ця магія
Відмовтеся від танців
Заперечував течію слини в костюмі
Заперечував течію слини в костюмі