Переклад тексту пісні Onde Anda Você - Elba Ramalho

Onde Anda Você - Elba Ramalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Onde Anda Você, виконавця - Elba Ramalho. Пісня з альбому Carnaval Electrônico, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Paginas do Mar
Мова пісні: Португальська

Onde Anda Você

(оригінал)
Onde anda você
Que procuro e não encontro
Vê se ao menos telefona
E me diga onde está
Onde anda você
Que não sai da minha vida
E não vejo uma saída
Pra poder te esquecer
Meu coração parece viajar no tempo
E acredita que um dia
Você vai voltar pra mim
É que ele bate mais feliz
Quando te vejo
Chega até me sufocar
De imensa alegria
De tanto medo de perder, foi que eu perdi
E hoje conto as horas pra te ver
Esperando esse dia
Cadê você, por favor, me telefona
Não maltrate quem te ama
Apareça, nem que seja pra dizer adeus
(переклад)
Де ти був
Те, що я шукаю і не можу знайти
Подивіться, принаймні зателефонуйте
І скажи мені, де ти
Де ти був
Це не покидає моє життя
І я не бачу виходу
Щоб можна було тебе забути
Моє серце ніби подорожує в часі
І вірить, що одного дня
Ти повернешся до мене
Хіба що він б'є щасливішим
Коли я бачу тебе
Мене це навіть душить
Величезної радості
Від такого страху втратити я програв
І сьогодні я рахую години, щоб побачити вас
чекаю того дня
Де ти, подзвони мені
Не зневажайте тих, хто вас любить
Покажіться, навіть якщо це просто попрощатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coração Da Gente 2021
Me Perdoa 1989
Cheiro Moreno 1989
Agora É Sua Vez 1989
Popular Brasileira 1989
A Roda Do Tempo 1989
Vê Estrelas 1989
Na Terra, No Céu Ou No Mar ft. Elba Ramalho 2001
Miss Celie's Blues (Sister) 1989
Imaculada 1997
Beatriz ft. Tadeu Mathias 2001
Marim Dos Caetés 1989
Las Muchachas De Copacabana 2001
Tango De Nancy 1989
Ouro Puro 2021
O Meu Amor ft. Elba Ramalho 2013
Que Nem Vem-Vem 1991
Vozes da Seca ft. Elba Ramalho 2006
Forró Do Poeirão 1984
Bate Coração 1997

Тексти пісень виконавця: Elba Ramalho