Переклад тексту пісні Como Se Fosse A Primavera - Elba Ramalho

Como Se Fosse A Primavera (оригінал)

De que calada maneira
Você chega assim sorrindo
Como se fosse a primavera
Eu morrendo
E de que modo sutil
Me derramou na camisa
Todas as flores de abril
Quem lhe disse que eu era
Riso sempre e nunca pranto
Como se fosse a primavera
Não sou tanto
No entanto, que espiritual
Você me dá uma rosa
De seu rosal principal
Ide qué callada manera
Se me adentra usted sonriendo
Como se fuera
La primavera!
Yo, muriendo
Yo, muriendo

Como Se Fosse A Primavera (переклад)

Яким тихим способом
Ви приходите так усміхнені
Ніби була весна
я вмираю
І яким тонким чином
вилив мені на сорочку
Весь квітень квіти
Хто тобі сказав, що я
Завжди смійся і ніколи не плач
Ніби була весна
Я не дуже
Втім, наскільки духовно
ти подаруєш мені троянду
Твоїй головної троянди
Іди, який класний дзвінок
Якщо ти ввійдеш до мене, звичайно посміхається
Як пройшло
Весна!
Ей, вмираю
Ей, вмираю