Переклад тексту пісні Como Se Fosse A Primavera - Elba Ramalho

Como Se Fosse A Primavera - Elba Ramalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Se Fosse A Primavera, виконавця - Elba Ramalho. Пісня з альбому Fogo Na Mistura, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 21.10.1985
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Como Se Fosse A Primavera

(оригінал)
De que calada maneira
Você chega assim sorrindo
Como se fosse a primavera
Eu morrendo
E de que modo sutil
Me derramou na camisa
Todas as flores de abril
Quem lhe disse que eu era
Riso sempre e nunca pranto
Como se fosse a primavera
Não sou tanto
No entanto, que espiritual
Você me dá uma rosa
De seu rosal principal
Ide qué callada manera
Se me adentra usted sonriendo
Como se fuera
La primavera!
Yo, muriendo
Yo, muriendo
(переклад)
Яким тихим способом
Ви приходите так усміхнені
Ніби була весна
я вмираю
І яким тонким чином
вилив мені на сорочку
Весь квітень квіти
Хто тобі сказав, що я
Завжди смійся і ніколи не плач
Ніби була весна
Я не дуже
Втім, наскільки духовно
ти подаруєш мені троянду
Твоїй головної троянди
Іди, який класний дзвінок
Якщо ти ввійдеш до мене, звичайно посміхається
Як пройшло
Весна!
Ей, вмираю
Ей, вмираю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coração Da Gente 2021
Me Perdoa 1989
Cheiro Moreno 1989
Agora É Sua Vez 1989
Popular Brasileira 1989
A Roda Do Tempo 1989
Vê Estrelas 1989
Na Terra, No Céu Ou No Mar ft. Elba Ramalho 2001
Miss Celie's Blues (Sister) 1989
Imaculada 1997
Beatriz ft. Tadeu Mathias 2001
Marim Dos Caetés 1989
Las Muchachas De Copacabana 2001
Tango De Nancy 1989
Ouro Puro 2021
O Meu Amor ft. Elba Ramalho 2013
Que Nem Vem-Vem 1991
Vozes da Seca ft. Elba Ramalho 2006
Forró Do Poeirão 1984
Bate Coração 1997

Тексти пісень виконавця: Elba Ramalho