Переклад тексту пісні Ave Cigana - Elba Ramalho

Ave Cigana (оригінал)

Ave de sertão eu sei que sou
A terra me acompanha aonde vou
Dolente no meu jeito de cantar
E de viver, seguindo
Ave de arribação
Asa de beija-flor
Meu coração assim cigano
Por onde passa o dia e passa a noite
E passa a canção
Passa um solar
Ah!
Tanto luar sem fim
Pontas de recordação
Já cantei o sol, no cimento da cidade
Já vivi tão só, o lamento da saudade
Mas minha canção é retirante
É feito vagalume pelo ar
Brilhando em toda parte
Em cada olhar
Em qualquer sertão
Em qualquer coração

Ave Cigana (переклад)

Птах пустелі, я знаю, що я є
Земля супроводжує мене, куди я йду
Хворий на мою манеру співу
І жити, слідуючи
птах прильоту
Крило колібрі
Моє серце таке циганське
Де минає день і минає ніч
І передайте пісню
Передайте сонячну
Ой!
стільки нескінченного місячного світла
Сувенірні поради
Я вже співав сонце, на цементі міста
Я жив так самотньо, плачу туги
Але моя пісня відкликана
Це як світлячок у повітрі
Сяє всюди
У кожному погляді
У будь-якій пустелі
В будь-якому серці