Переклад тексту пісні Ave Cigana - Elba Ramalho

Ave Cigana - Elba Ramalho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ave Cigana, виконавця - Elba Ramalho. Пісня з альбому Coração Brasileiro, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 03.11.1983
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Ave Cigana

(оригінал)
Ave de sertão eu sei que sou
A terra me acompanha aonde vou
Dolente no meu jeito de cantar
E de viver, seguindo
Ave de arribação
Asa de beija-flor
Meu coração assim cigano
Por onde passa o dia e passa a noite
E passa a canção
Passa um solar
Ah!
Tanto luar sem fim
Pontas de recordação
Já cantei o sol, no cimento da cidade
Já vivi tão só, o lamento da saudade
Mas minha canção é retirante
É feito vagalume pelo ar
Brilhando em toda parte
Em cada olhar
Em qualquer sertão
Em qualquer coração
(переклад)
Птах пустелі, я знаю, що я є
Земля супроводжує мене, куди я йду
Хворий на мою манеру співу
І жити, слідуючи
птах прильоту
Крило колібрі
Моє серце таке циганське
Де минає день і минає ніч
І передайте пісню
Передайте сонячну
Ой!
стільки нескінченного місячного світла
Сувенірні поради
Я вже співав сонце, на цементі міста
Я жив так самотньо, плачу туги
Але моя пісня відкликана
Це як світлячок у повітрі
Сяє всюди
У кожному погляді
У будь-якій пустелі
В будь-якому серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coração Da Gente 2021
Me Perdoa 1989
Cheiro Moreno 1989
Agora É Sua Vez 1989
Popular Brasileira 1989
A Roda Do Tempo 1989
Vê Estrelas 1989
Na Terra, No Céu Ou No Mar ft. Elba Ramalho 2001
Miss Celie's Blues (Sister) 1989
Imaculada 1997
Beatriz ft. Tadeu Mathias 2001
Marim Dos Caetés 1989
Las Muchachas De Copacabana 2001
Tango De Nancy 1989
Ouro Puro 2021
O Meu Amor ft. Elba Ramalho 2013
Que Nem Vem-Vem 1991
Vozes da Seca ft. Elba Ramalho 2006
Forró Do Poeirão 1984
Bate Coração 1997

Тексти пісень виконавця: Elba Ramalho