Переклад тексту пісні I Don't Want to Walk Without You - Elaine Stritch

I Don't Want to Walk Without You (оригінал)

All our friends keep knocking at the door
They’ve asked me out a hundred times or more
But all I say is, «Leave me in the gloom»
And here I stay within my lonely room
'Cause
I don’t want to walk without you, Baby
Walk without my arm about you, Baby
I thought the day you left me behind
I’d take a stroll and get you right off my mind
But now I find that
I don’t want to walk without the sunshine
Why’d you have to turn off all that sunshine?
Oh, Baby, please come back or you’ll break my heart for me
'Cause I don’t want to walk without you
No, sire

I Don't Want to Walk Without You (переклад)

Усі наші друзі постійно стукають у двері
Вони запрошували мене на побачення сотню чи більше разів
Але все, що я кажу, це: «Залиште мене в темряві»
І тут я залишаюсь у своїй самотній кімнаті
Причина
Я не хочу гуляти без тебе, Крихітко
Ходи без моєї руки, крихітко
Я думав того дня, коли ти залишив мене
Я б прогулявся і викинув би тебе з голови
Але тепер я це зрозумів
Я не хочу гуляти без сонячного світла
Чому тобі довелося вимкнути все це сонце?
О, крихітко, будь ласка, повернися, або ти розіб’єш мені серце за мене
Тому що я не хочу гуляти без тебе
Ні, сер