Переклад тексту пісні Замело - ELMAN, Andro

Замело (оригінал)

Замело путь наш, окутанные здания.
Замело путь наш, буря за окном.
Замело путь наш, окутанные здания.
Замело путь наш, буря за окном.
Замело путь наш, окутанные здания.
Замело путь наш, буря за окном.
Замело путь наш, окутанные здания.
Замело путь наш...
Занесло нас на тропы гремучие.
Мы в любви были год неразлучные.
На размен эти куклы поштучные.
Мимо нас бас, знай, что впал.
Проще влюбить одну тысячу дам, но не тебя.
Проще сжечь этот город дотла, но не тебя.
Будет ли в сердце искра?
Стоя у скал
Я бы признался в любви, но не стал.
Замело путь наш, окутанные здания.
Замело путь наш, буря за окном.
Замело путь наш, путь в наш дом.
Замело путь наш, путь в наш дом.
Замело путь наш, окутанные здания.
Замело путь наш, буря за окном.
Замело путь наш, путь в наш дом.
Замело путь наш, путь в наш дом.
Столько мы раз обещали себе
Не испортить сегодняшний день.
Бэйби, у!
Что помешало любви
Доплести эту чёртову сеть?
И мы выбиты в ноль, но мы на грани;
Плюс, год ожиданий;
плюс, нам нагадали,
Что вместе всю жизнь -
Они явно тут не угадали.
Так проще быть одной,
Закрыв глаза, ты в комнате, в окно;
И сигаретный дым в окно.
You sad, you leave me to meet back -
Но всё равно влюблюсь.
Е-ие!
Замело путь наш, окутанные здания.
Замело путь наш, буря за окном.
Замело путь наш, путь в наш дом.
Замело путь наш, путь в наш дом.
Замело путь наш, окутанные здания.
Замело путь наш, буря за окном.
Замело путь наш, путь в наш дом.
Замело путь наш, путь в наш дом.

Замело (переклад)

Замело шлях наш, оповиті будівлі.
Замело шлях наш, буря за вікном.
Замело шлях наш, оповиті будівлі.
Замело шлях наш, буря за вікном.
Замело шлях наш, оповиті будівлі.
Замело шлях наш, буря за вікном.
Замело шлях наш, оповиті будівлі.
Замело шлях наш...
Занесло нас на стежки гримучі.
Ми в коханні були рік нерозлучні.
На обмін ці ляльки поштучні.
Повз нас бас, знай, що впав.
Простіше закохати одну тисячу дам, але не тебе.
Простіше спалити це місто вщент, але не тебе.
Чи буде в серці іскра?
Стоячи біля скель
Я признався б у коханні, але не став.
Замело шлях наш, оповиті будівлі.
Замело шлях наш, буря за вікном.
Замело шлях наш, шлях у наш будинок.
Замело шлях наш, шлях у наш будинок.
Замело шлях наш, оповиті будівлі.
Замело шлях наш, буря за вікном.
Замело шлях наш, шлях у наш будинок.
Замело шлях наш, шлях у наш будинок.
Стільки ми раз обіцяли собі
Чи не зіпсувати сьогоднішній день.
Бейбі, у!
Що завадило кохання
Доплести цю чортову мережу?
І ми вибиті в нуль, але ми на грані;
Плюс, рік очікувань;
плюс, нам нагадали,
Що разом все життя -
Вони тут не вгадали.
Так простіше бути однією,
Заплющивши очі, ти в кімнаті, у вікно;
І сигаретний дим у вікно.
You sad, you leave me to meet back -
Але все одно закохаюся.
Е-е!
Замело шлях наш, оповиті будівлі.
Замело шлях наш, буря за вікном.
Замело шлях наш, шлях у наш будинок.
Замело шлях наш, шлях у наш будинок.
Замело шлях наш, оповиті будівлі.
Замело шлях наш, буря за вікном.
Замело шлях наш, шлях у наш будинок.
Замело шлях наш, шлях у наш будинок.