Переклад тексту пісні El Hubiera No Existe - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

El Hubiera No Existe (оригінал)

Si hubiera usado una nueva estrategia
Donde lo importante era hacerte feliz
Si hubiera cambiado las reglas del juego
Donde mi egoísmo se fuera de aquí
Si hubiera elegido un camino seguro
Lo mas conveniente para nuestro amor
No estaría llorando por ti
Por tu adiós
Por lo que pudo ser
Por lo que ya no fue
Pero el hubiera no existe
Se a ido de mi
Esa oportunidad
De tenerte en mis brazos
Besarte los labios
Porque ya no estas
El pasado se a ido
Y junto con el
Mi ilusión de vivir
Pues si no estas conmigo
Todo es tan sombrío
Me cuesta seguir
Si hubiera detectado a tiempo
Todo lo que no te gustaba de mi
Todo aquello que hice mal
Pero es la triste realidad
Si hubiera hecho caso a tus advertencias
De no descuidarte con mi actitud
Si hubiera elegido un camino seguro
Lo mas conveniente para nuestro amor
No estaría llorando por ti
Por tu adiós
Por lo que pudo ser
Por lo que ya no fue
Pero el hubiera no existe
Se a ido de mi
Esa oportunidad
De tenerte en mis brazos
Besarte los labios
Porque ya no estas
El pasado se a ido
Y junto con el
Mi ilusión de vivir
Pues si no estas conmigo
Todo es tan sombrío
Me cuesta seguir
Si hubiera detectado a tiempo
Todo lo que no te gustaba de mi
Todo aquello que hice mal
Pero es la triste realidad
Es que el hubiera no existe

(переклад)

Якби я використав нову стратегію
Де головне було зробити вас щасливими
Якби я змінив правила гри
Звідки взявся мій егоїзм
Якби я вибрав безпечний шлях
Найзручніше для нашої любові
Я б не плакала за тобою
на прощання
за те, що може бути
За те, чого вже не було
Але його б не існувало
Це зникло від мене
цю можливість
тримати тебе на руках
цілувати твої губи
Тому що тебе більше немає
минуле зникло
І разом з
моя ілюзія життя
Ну якщо ти не зі мною
все так похмуро
Мені важко слідувати
Якби я вчасно виявив
Все, що тобі в мені не сподобалось
Все, що я зробив неправильно
Але це сумна реальність
Якби я прислухався до ваших попереджень
Щоб не нехтувати вами своїм ставленням
Якби я вибрав безпечний шлях
Найзручніше для нашої любові
Я б не плакала за тобою
на прощання
за те, що може бути
За те, чого вже не було
Але його б не існувало
Це зникло від мене
цю можливість
тримати тебе на руках
цілувати твої губи
Тому що тебе більше немає
минуле зникло
І разом з
моя ілюзія життя
Ну якщо ти не зі мною
все так похмуро
Мені важко слідувати
Якби я вчасно виявив
Все, що тобі в мені не сподобалось
Все, що я зробив неправильно
Але це сумна реальність
Тобто його не було б