Переклад тексту пісні You Are Mine - Eisley

You Are Mine (оригінал)

Baby
Let’s not argue
While the moon is out
We should just hold each other
Let it go
Baby
You’re so logical
I can’t understand
How you still love me
But I’m finding out
You’re my everything
My sun and moon
You make me swoon
Wake me up
Talk too much
Piss me off
But you are mine
Yeah yeah baby
Would you say something to bait me
It’s so hard to admit I’m crazy
Letting it go
I’m letting it go
So let me in
Letting it go
I’m letting it go
So let me in
Yeah yeah baby
I’ll admit I’m crazy
Baby let’s not argue
God just bomb and burn the menagerie
Full of demons deep inside of me
You’re my everything
My sun and moon
You make me swoon
Wake me up
Talk too much
Piss me off
But you are mine
Yeah yeah baby
Would you say something to bait me
It’s so hard to admit I’m crazy
Letting it go
I’m letting it go
So let me in
Letting it go
I’m letting it go
So let me in
Yeah yeah baby
I’ll admit I’m crazy
Now that we’ve grown
You’ve shown me
The best damn parts of myself
And I, I’ve taught you
To only use lavender
When I’m here, and you’re with me
We can’t undo the grip on our hearts

You Are Mine (переклад)

Дитина
Не будемо сперечатися
Поки місяць немає
Нам потрібно просто тримати один одного
Відпусти
Дитина
Ви такі логічні
Я не можу зрозуміти
Як ти мене ще любиш
Але я з'ясовую
Ти моє все
Мої сонце й місяць
Ви змушуєте мене впадати в непритомність
Розбуди мене
Забагато говорити
Бісить мене
Але ти мій
Так, так дитинко
Не могли б ви сказати щось, щоб мене приманити
Мені так важко визнати, що я божевільний
Відпустити
Я відпускаю це
Тож впустіть мене
Відпустити
Я відпускаю це
Тож впустіть мене
Так, так дитинко
Я визнаю, що я божевільний
Дитина, не будемо сперечатися
Боже, просто розбомбі й спали звіринець
Глибоко всередині мене повно демонів
Ти моє все
Мої сонце й місяць
Ви змушуєте мене впадати в непритомність
Розбуди мене
Забагато говорити
Бісить мене
Але ти мій
Так, так дитинко
Не могли б ви сказати щось, щоб мене приманити
Мені так важко визнати, що я божевільний
Відпустити
Я відпускаю це
Тож впустіть мене
Відпустити
Я відпускаю це
Тож впустіть мене
Так, так дитинко
Я визнаю, що я божевільний
Тепер, коли ми виросли
Ви мені показали
Найкращі прокляті частини себе
І я, я вас навчив
Використовувати лише лаванду
Коли я тут, а ти зі мною
Ми не можемо позбутися від наших сердець