Переклад тексту пісні Snowfall - Eisley

Snowfall (оригінал)

What a dark and lonely land
You had hollowed out inside my chest
But I swept it all away, guided by true love
The snow fell on my shoulders and my face
We swallowed our pain as we watched the snow fall down
Vast and great, we built our home
Time has stopped and life has just begun
But my mind was all ablaze with the cold in your stare
Don’t tell me, why you’re really even here
Just fake that you care as we watch the snow fall down
Down down down I am so far away from you now
Bright and sunlit, you
You showed me the way out
(Down down, down down)
I broke my bones, just dancing for freedom
Gaze around at this town I’m in love with
Last night I woke beside you
Feeling for your hand in
The dark I caught it
Holding tight to a locket
My name in Hebrew
Breakthrough
Down down down I am so far away from you now
Bright and sunlit, you
You showed me the way out
(Down down, down down)
I broke my bones, just dancing for freedom
Gaze around at this town I’m in love with

Snowfall (переклад)

Яка темна й самотня земля
Ти врізався в моїх грудях
Але я змітав все це, керуючись справжньою любов’ю
Сніг упав на мої плечі й обличчя
Ми ковтали свій біль, дивлячись, як падає сніг
Великий і великий, ми побудували свій дім
Час зупинився, а життя тільки почалося
Але мій розум палав холодом у твоїх поглядах
Не кажи мені, чому ти насправді тут
Просто уявіть, що ви дбаєте, як ми спостерігаємо, як падає сніг
Внизу, я так далеко від вас зараз
Яскравий і сонячний, ти
Ви показали мені вихід
(Вниз, вниз, вниз)
Я зламав кості, просто танцював заради свободи
Подивіться на це місто, в яке я люблю
Минулої ночі я прокинувся поруч із тобою
Почуття вашої руки
Темрява я зловив це
Міцно тримаючись за медальон
Моє ім’я івритом
Прорив
Внизу, я так далеко від вас зараз
Яскравий і сонячний, ти
Ви показали мені вихід
(Вниз, вниз, вниз)
Я зламав кості, просто танцював заради свободи
Подивіться на це місто, в яке я люблю