Переклад тексту пісні Smarter - Eisley

Smarter (оригінал)

If I had one wish
It’d be for you, and all your friends that didn’t like me
And if I had one wish
It’d be that we had danced more at that apocryphal wedding
If I sound angry, I’m sorry
This body can only cry for so long
And if you want to blame me, then go on
I’m smiling now cause I’m smarter than you think
I’m smarter than you
I’m smarter than you think
I apologize for not telling you that my halo was cut from paper
Sliced from the fibers that made up all the parts that we were together
And even though I miss you, I’m thankful
It’s obvious that this war was futile
So put your hands together and clap for the painful choice you’ve made cause
it’s right
I’m smarter than you
I’m smarter than you think
I’m smarter than you
I’m smarter than you think
You are the narcissist
You’re everything you saw in me
(Into the sea you fell in love with the reflection of yourself)
You are the narcissist
You’re everything you saw in me
(Feel the ocean’s grip, I swam away and watched you drift
You fail to see I’m smarter than you think, I’m smarter than you think)
I’m smarter than you
I’m smarter than you think
I found out
The hard way this time
We were right
This was wrong

Smarter (переклад)

Якби у мене було одне бажання
Це було б для вас і всіх ваших друзів, яким я не подобався
І якби у мене було одне бажання
Було б, що ми більше танцювали на тому апокрифічному весіллі
Якщо я здається злим, то вибачте
Це тіло може лише плакати так довго
І якщо ви хочете звинувачувати мене, продовжуйте
Зараз я посміхаюся, бо я розумніший, ніж ти думаєш
я розумніший за тебе
Я розумніший, ніж ти думаєш
Я вибачте, що не сказав вам, що мій німб вирізали з паперу
Вирізаний з волокон, які складали всі частини, якими ми були разом
І хоча я сумую за тобою, я вдячний
Очевидно, що ця війна була марною
Тож зберіть руки разом і плескайте за болісний вибір, який ви зробили
це правильно
я розумніший за тебе
Я розумніший, ніж ти думаєш
я розумніший за тебе
Я розумніший, ніж ти думаєш
Ти нарцис
Ти все, що бачив у мені
(У море ти закохався у своє відображення)
Ти нарцис
Ти все, що бачив у мені
(Відчуй хватку океану, я поплив і спостерігав, як ти дрейфуєш
Ви не бачите, що я розумніший, ніж ви думаєте, я розумніший, ніж ви думаєте)
я розумніший за тебе
Я розумніший, ніж ти думаєш
Я дізнався
Цього разу важкий шлях
Ми мали рацію
Це було неправильно