Переклад тексту пісні Millstone - Eisley

Millstone (оригінал)

Tell me why I’m discontented
Will I die without the details in my hands?
I feel these vines surrounding my heart, oh whoa
I fear I’m moving at a slower pace again
Tell me how this all unfolds
I can’t find the secret to survive
To grow old safe and sound
Whoa, life is sifting through like the sands in the hourglass
There’s not a moment to relive my time and space
There’s not a moment to undo anything
How could I have been this careless, oh whoa
I fear I’m locked inside another cage again
Shake me from these torturous dreams where I keep screaming
Can’t see how to overcome
'Cause I can’t find the secret to survive
To grow old safe and sound
Whoa, life is sifting through like the sands in the hourglass, whoa
There’s not a moment to relive my time and space
There’s not a moment to undo anything
Ooo
Ooo
I can’t find the secret to survive
To grow old safe and sound
Whoa, life is sifting through like the sands in the hourglass, whoa
There’s not a moment to relive my time and space
There’s not a moment to undo anything
There’s not a moment to undo anything
Ooo…

Millstone (переклад)

Скажіть мені, чому я незадоволений
Чи помру я, не маючи подробиць?
Я відчуваю, як ці виноградні лози оточують моє серце, о вау
Я боюся, що знову рухаюся повільнішими темпами
Розкажіть мені, як усе це розгортається
Я не можу знайти секрет вижити
Щоб старіти цілими й здоровими
Вау, життя просівається, як піски в пісочному годиннику
Немає моменту пережити мій час і простір
Немає моменту щось скасувати
Як я міг бути таким необережним, оуу
Я боюся, що мене знову замкнули в іншій клітці
Витягніть мене з цих мучливих снів, де я продовжую кричати
Не бачу, як подолати
Тому що я не можу знайти секрет вижити
Щоб старіти цілими й здоровими
Вау, життя просівається, як піски в пісочному годиннику, вау
Немає моменту пережити мій час і простір
Немає моменту щось скасувати
Ооо
Ооо
Я не можу знайти секрет вижити
Щоб старіти цілими й здоровими
Вау, життя просівається, як піски в пісочному годиннику, вау
Немає моменту пережити мій час і простір
Немає моменту щось скасувати
Немає моменту щось скасувати
Ооо…