Переклад тексту пісні Laughing City - Eisley

Laughing City (оригінал)

follow me down to the laughing city
with people changing all their minds
it’s crazy
i want this ma’am, that ma’am, no sir
yes ma’am, that sir
well i’ll tell you one thing, if you’re keeping something
then hold on, hold on to the ones you love
hold on, hold on to the ones you love
let’s not fight, that is not nice (that is where you’ll find us)
let’s not be sore, that is not right (that is where you’ll find me)
come home late, i know you’re sick of working
you’re feeling down because your head is hurting
so we don’t talk
oh no no no no you better hold on, hold on to the ones you love
hold on, hold on to the ones you love
let’s not fight, that is not nice (that is where you’ll find us)
let’s not be sore, that is not right (that is where you’ll find me)
let’s not fight, that is not nice (that is where you’ll find us)
let’s not be sore, that is not right (that is where you’ll find me)

Laughing City (переклад)

слідуйте за мною до міста, що сміється
коли люди змінюють свою думку
це божевілля
Я хочу цю пані, цю пані, ні сер
так, пані, цей сер
Ну, я скажу вам одну річ, якщо ви щось зберігаєте
потім тримайся, тримайся за тих, кого любиш
тримайся, тримайся за тих, кого любиш
давайте не сваритися, це неприємно (тут ви нас знайдете)
давайте не хворіти, це не так (саме там ви мене знайдете)
приходити пізно додому, я знаю, що тобі набридло працювати
ви почуваєтеся пригніченими, бо болить голова
тому ми не розмовляємо
о, ні, ні, ні, краще тримайся, тримайся за тих, кого любиш
тримайся, тримайся за тих, кого любиш
давайте не сваритися, це неприємно (тут ви нас знайдете)
давайте не хворіти, це не так (саме там ви мене знайдете)
давайте не сваритися, це неприємно (тут ви нас знайдете)
давайте не хворіти, це не так (саме там ви мене знайдете)