| Away We Go (оригінал) | Away We Go (переклад) |
|---|---|
| We will sing loud | Ми будемо голосно співати |
| Bellowing out | Вигук |
| As we strike towards the sound | Коли ми наближаємося до звуку |
| And we’ll hold hands just like children | І будемо триматися за руки, як діти |
| On our path through the woods | На нашому шляху через ліс |
| Sneak soundly | Підкрадатися міцно |
| There’s bound to be | Має бути |
| A witch hiding somewhere | Відьма десь ховається |
| So we’ll bring matches | Тож ми принесемо сірники |
| If she snatches | Якщо вона вихопить |
| I will rescue you | Я врятую вас |
| We saw the path before our eyes | Ми бачили шлях перед нашими очима |
| We were taken by surprise | Нас охопив сюрприз |
| When she swept down upon you and i, love | Коли вона обрушилася на тебе і мене, кохана |
| So just listen for my voice | Тож просто слухайте мій голос |
| And we’ll finally rejoice | І ми нарешті порадіємо |
| When i’ve found you and smite evil | Коли я тебе знайшов і зламав зло |
| Whisper my name | Прошепотіти моє ім’я |
| In the darkness | У темряві |
| That surrounds this | Це оточує це |
| Cottage of black bark | Котедж із чорної кори |
| And foul smells | І неприємні запахи |
| Im waiting for you | Я чекаю на вас |
| Come quickly | Приходьте швидко |
| I feel my red heart | Я відчуваю своє червоне серце |
| Will cease beating | Перестане бити |
| Your footsteps | Твої кроки |
| On dry leaves | На сухому листі |
| Tender kiss | Ніжний поцілунок |
| Will save me | Врятує мене |
| Sing loud | Співайте голосно |
| Bellowing out | Вигук |
| As we crush up | Як ми розчавлюємось |
| Through the trees | Крізь дерева |
| I have saved you | Я врятував тебе |
| You have saved me | Ти врятував мене |
| And away away we go | І йдемо геть |
