Переклад тексту пісні Steht auf! - Eisheilig

Steht auf! - Eisheilig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Steht auf!, виконавця - Eisheilig. Пісня з альбому Auf dem Weg in deine Welt, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Drakkar Entertainment
Мова пісні: Німецька

Steht auf!

(оригінал)
Woher kommt Dein graues Gesicht
Siehst Du die Sonne nicht
Sie scheint ohnehin die Einzige zu sein
Du bewegst Dich nicht
Und es bewegt sich nichts
Außer dem was Dich und mich so gerade am Leben hält
Und ihr fallt?
Und ihr fallt?
Steht auf und schreit
Ihr seid Lichter dieser Welt
Ich weiß das wird nicht leicht
Von der Dunkelheit umstellt
Und wenn der Himmel weint
Ist das sein letzter stummer Schrei
Märchen enden hier
Zuviel Herz um zu verlieren
Mit den Jahren geht die Wut ins Land
Stille Wasser sind schon tot
Und ihr haltet euren Mund
Ich will eure Herzen nur einmal in Flammen sehen
Und mein Herz wird Flammen sprühen
Eure Liebe muss wieder glühen
Lasst euch nie wieder im Regen stehen
Steht auf und schreit
Ihr seid Lichter dieser Welt
Ich weiß das wird nicht leicht
Von der Dunkelheit umstellt
Und wenn der Himmel weint
Ist das sein letzter stummer Schrei
Märchen enden hier
Zuviel Herz um zu verlieren
(переклад)
Звідки твоє сіре обличчя
Хіба ти не бачиш сонця?
Здається, вона все одно єдина
Ви не рухаєтеся
І нічого не рухається
За винятком того, що тримає вас і мене в живих зараз
А ти падаєш?
А ти падаєш?
Вставай і кричи
Ви вогні цього світу
Я знаю, що це буде нелегко
Оточений темрявою
І коли небо плаче
Це його останній тихий крик
На цьому казки закінчуються
Забагато серця, щоб втратити
Гнів поширюється з роками
Тіша вода вже мертва
А ти тримай язик за зубами
Я просто хочу один раз побачити ваші серця в вогні
І серце моє заіскриться полум'ям
Твоє кохання має засвітитися знову
Ніколи більше не залишайте себе під дощем
Вставай і кричи
Ви вогні цього світу
Я знаю, що це буде нелегко
Оточений темрявою
І коли небо плаче
Це його останній тихий крик
На цьому казки закінчуються
Забагато серця, щоб втратити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Schrei 2014
Sturm 2014
Lucifer 2014
Dein Traum 2014
Die Brücken 2001
Die Kraft 2013
Lauft! 2014
Erben der Erde 2014
Märchenreich 2014
Tanz Mit Mir 2001
Bei Dir 2001
Elysium 2014
Wahntrieb 2013
Wir leben 2014
König der Planeten 2014
Fährmann 2014
Imperium der Schande 2014
Sünder 2001
Flug der Möwen 2014
Mein Blut 2001

Тексти пісень виконавця: Eisheilig

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nebel 2016
Dedikodu 2006
Le Grand Amour 2013
T S W K 2019
Liftin' Up ft. K-Maxx 2018
É Só Balanço ft. Almira Castilho 2016
Empire ft. Traneshia "Truth" Chiles 2015
Bad Guys 1996
Long White Beard ft. Robin Goldwasser 2015
Piénsalo 2001