Переклад тексту пісні Mein Blut - Eisheilig

Mein Blut - Eisheilig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Blut, виконавця - Eisheilig. Пісня з альбому Eisheilig, у жанрі
Дата випуску: 04.06.2001
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Німецька

Mein Blut

(оригінал)
Die Pferde vorgespannt mach ich mich auf den Weg
Das Grab zu suchen da wo Deine Liebe schläft
Mein Weg geht ostwärts vorbei an tiefen Wäldern
Blitze treffen ins Gehölz ein Jammern in den Feldern
Im Schein der Nacht erstrahlt der Mond
Ich suche nach Deiner Erhabenheit
Bist Du nur Traum oder meine Wirklichkeit
Mein Blut ist für Dich komm trink davon
Es ist für Dich
Im Nebel erblicke ich den ort aus meinen Träumen
Im Liebesrausch bemerk ich nicht
Das blutleer Deine Venen
So öffne ich den Leib der verblasst dort bei mir liegt
Trink den Saft und schenk ihn Dir
Bis das Leben in Dich fliesst
Im Totenkleid erstehst Du auf
Ich suche nach Deiner Erhabenheit
Bist Du nur Traum oder meine Wirklichkeit
Mein Blut ist für Dich komm trink davon
Es ist für Dich
Mein Blut für Dich
Ich suche nach Deiner Erhabenheit
Bist Du nur Traum oder meine Wirklichkeit
Mein Blut ist für Dich komm trink davon
Es ist für Dich
(переклад)
Запрягавши коней, я рушив
Шукати могилу, де спить твоя любов
Мій шлях лежить на схід повз глибокі ліси
Блискавка в ліси б’є, в полях голосіння
Місяць світить у сяйві ночі
Я шукаю Твоєї величі
Ти лише мрія чи моя реальність
Моя кров для того, щоб ти прийшов пити її
Це для вас
У тумані я бачу місце зі своїх снів
В любовному сп'яніння не помічаю
Щоб знекровлені твої вени
Тож я відкриваю тіло, що лежить там зі мною вицвіле
Випийте сік і дайте собі
Поки життя не втече в тебе
Ти встаєш у своїй передсмертній сукні
Я шукаю Твоєї величі
Ти лише мрія чи моя реальність
Моя кров для того, щоб ти прийшов пити її
Це для вас
Моя кров для тебе
Я шукаю Твоєї величі
Ти лише мрія чи моя реальність
Моя кров для того, щоб ти прийшов пити її
Це для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Schrei 2014
Sturm 2014
Lucifer 2014
Dein Traum 2014
Die Brücken 2001
Die Kraft 2013
Lauft! 2014
Erben der Erde 2014
Märchenreich 2014
Tanz Mit Mir 2001
Bei Dir 2001
Elysium 2014
Wahntrieb 2013
Wir leben 2014
König der Planeten 2014
Fährmann 2014
Imperium der Schande 2014
Sünder 2001
Flug der Möwen 2014
Am Letzten Tag 2001

Тексти пісень виконавця: Eisheilig

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Soundings In Fathoms 2013
The Omen 1976 - Ave Satani 2015
Muda 2013
Bulamadım 1994
Where's My Money? 1997
Veinte Para Las Doce (Al Calor De La Noche) 2024
L escargot leo 2007
Nichts ist für immer ft. Philippe Heithier 2010
Silver Threads and Golden Needles 2010
Вокзал ft. ДДТ 2021