Переклад тексту пісні Flieg - Eisheilig

Flieg - Eisheilig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flieg, виконавця - Eisheilig. Пісня з альбому Die Gärten Des Herrn, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Німецька

Flieg

(оригінал)
Dein Raum voll Blumen
Deine Hände kalt und schwach
Ein verrotteter Ring um Deinen Hals schmückt Dich
O werde wieder wach
Halt Dich fest in meinen Armen
Halt Dich fest in meinem Herz
Flieg mein Engel
Flieg wohin Du willst
Die Sonne bringt Dich auf den Weg
Flieg mein Engel
Mein Herz verliert Dich nicht
Ich werde sein wohin Du gehst
In zitternden Flammen verbrennt
Was Schönheit war
Und der alte Wein wächst hoch
Über Dein Grab
Halt Dich fest in meinen Armen
Halt Dich fest in meinem Herz
Flieg mein Engel
Flieg wohin Du willst
Die Sonne bringt Dich auf den Weg
Flieg mein Engel
Mein Herz verliert Dich nicht
Ich werde sein wohin Du gehst
Flieg mein Engel
Flieg wohin Du willst
Die Sonne bringt Dich auf den Weg
Flieg mein Engel
Mein Herz verliert Dich nicht
Ich werde sein wohin Du gehst
Wohin Du gehst
Wohin Du gehst…
(переклад)
Ваша кімната повна квітів
Ваші руки холодні і слабкі
Тебе прикрашає гнила каблучка на шиї
О прокинься знову
Тримай тебе міцно в моїх руках
Тримай тебе міцно в моєму серці
лети мій ангел
Лети куди хочеш
Сонце підіймає вас
лети мій ангел
Моє серце не втратить тебе
Я буду там, де ти підеш
Горить трепетним полум'ям
яка краса була
І старе вино виростає
Про твою могилу
Тримай тебе міцно в моїх руках
Тримай тебе міцно в моєму серці
лети мій ангел
Лети куди хочеш
Сонце підіймає вас
лети мій ангел
Моє серце не втратить тебе
Я буду там, де ти підеш
лети мій ангел
Лети куди хочеш
Сонце підіймає вас
лети мій ангел
Моє серце не втратить тебе
Я буду там, де ти підеш
Куди ти йдеш
Куди ти йдеш…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Schrei 2014
Sturm 2014
Lucifer 2014
Dein Traum 2014
Die Brücken 2001
Die Kraft 2013
Lauft! 2014
Erben der Erde 2014
Märchenreich 2014
Tanz Mit Mir 2001
Bei Dir 2001
Elysium 2014
Wahntrieb 2013
Wir leben 2014
König der Planeten 2014
Fährmann 2014
Imperium der Schande 2014
Sünder 2001
Flug der Möwen 2014
Mein Blut 2001

Тексти пісень виконавця: Eisheilig

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
돌리고 돌리고(Doligo Doligo) 2015
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018
Miné sur Paname ft. Tiakola 2023