Переклад тексту пісні White Out - Eisfabrik

White Out (оригінал)

All your see is white
A quite unique condition
Where the lights diffuse
And no shadows are cast
The horizon disappears
There’s no reference at all
It’s like flying with a plane
In the middle of a white cloud
There is nothing more to see
Here you don’t wanna be
There is no chance to survive
You won’t make it out alive
Light from different directions
Producing many shadows
And in the end they will
All cancel-out each other
Here is nothing more to see
You better stop where you are
Do not move to far away
And try to find your way back home
There is nothing more to see
Here you don’t wanna be
There is no chance to survive
You won’t make it out alive
(Whiteout) — There is nothing more to see
(Whiteout) — Here you don’t wanna be
(Whiteout) — There is no chance to survive
(Whiteout) — You won’t make it alive
There is nothing more to see
(Whiteout)
Here you don’t wanna be
(Whiteout)
There is no chance to survive
(Whiteout)
You won’t make it out alive
(Whiteout)
You cannot win the fight

White Out (переклад)

Усе ваше бачення біле
Досить унікальний стан
Де вогні розсіюються
І тіні не відкидаються
Зникає горизонт
Немає жодного посилання
Це як літати на літаку
Посеред білої хмари
Більше нема чого дивитися
Тут ти не хочеш бути
Немає шансу вижити
Ви не вийдете живим
Світло з різних сторін
Виробляє багато тіней
І врешті-решт вони будуть
Все скасовує одне одного
Тут більше нема чого дивитися
Краще зупинись там, де ти є
не від’їжджайте далеко
І спробуйте знайти дорогу додому
Більше нема чого дивитися
Тут ти не хочеш бути
Немає шансу вижити
Ви не вийдете живим
(Білий) — Більше нема чого дивитися
(Whiteout) — Ви не хочете бути тут
(Біло) — Немає шансу вижити
(Whiteout) — Ви не виживете
Більше нема чого дивитися
(Вайт-аут)
Тут ти не хочеш бути
(Вайт-аут)
Немає шансу вижити
(Вайт-аут)
Ви не вийдете живим
(Вайт-аут)
Ви не можете виграти бій