Переклад тексту пісні Polar Night - Eisfabrik

Polar Night - Eisfabrik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Polar Night, виконавця - Eisfabrik. Пісня з альбому When Winter Comes, у жанрі Электроника
Дата випуску: 12.02.2015
Лейбл звукозапису: Thexoomo
Мова пісні: Англійська

Polar Night

(оригінал)
Sky full of fire
And the foam whips in my face
Sail stiffly frozen
One more gust and it breaks
Ice hangs on the rail
The planks soon crack
Submerged in thoughts of you
For the last time
I can’t hold you anymore
Here in this cold night
The ship is sinking
Polar lights are shining bright
I can’t hold me anymore
Here in the polar night
The shore is too far away
No rescue in sight
I can’t hold you anymore
Here in this cold night
The ship is sinking
Polar lights are shining bright
I can’t hold me anymore
Here in the polar night
The shore is too far away
No rescue in sight
We wanted to make prey
Regardless of any loss
Storm didn’t forgive
And nobody suspected this
Ice hangs on the rail
And the planks soon crack
Half frozen to death
I slithered at the deck
I can’t hold you anymore
Here in this cold night
The ship is sinking
Polar lights are shining bright
I can’t hold me anymore
Here in the polar night
The shore is too far away
No rescue in sight
No rescue in sight
The ship is sinking
Polar lights are shining bright
The shore is too far away
No rescue in sight
(переклад)
Небо, повне вогню
І піна б’ється мені в обличчя
Парус жорстко замерз
Ще один порив, і він розривається
Лід висить на рейці
Незабаром дошки тріскаються
Занурений у думки про вас
Востаннє
Я більше не можу тримати вас
Тут у цю холодну ніч
Корабель тоне
Яскраво сяє полярне сяйво
Я більше не можу тримати себе
Тут у полярну ніч
Берег занадто далеко
Порятунку не видно
Я більше не можу тримати вас
Тут у цю холодну ніч
Корабель тоне
Яскраво сяє полярне сяйво
Я більше не можу тримати себе
Тут у полярну ніч
Берег занадто далеко
Порятунку не видно
Ми хотіли зробити здобич
Незалежно від будь-якої втрати
Буря не пробачила
І ніхто цього не підозрював
Лід висить на рейці
І скоро дошки тріскаються
Наполовину замерзли до смерті
Я ковзнув на палубу
Я більше не можу тримати вас
Тут у цю холодну ніч
Корабель тоне
Яскраво сяє полярне сяйво
Я більше не можу тримати себе
Тут у полярну ніч
Берег занадто далеко
Порятунку не видно
Порятунку не видно
Корабель тоне
Яскраво сяє полярне сяйво
Берег занадто далеко
Порятунку не видно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking Towards the Sun 2015
Across the Waves ft. Eisfabrik 2017
(It Smells Like) War ft. Eisfabrik 2017
Free 2015
The Choice 2017
White Out 2017
Let Me Live 2015
I Don't Miss It 2015
Sometimes 2015
Too Many Miles 2017
Timeless 2015
Schneemann 2017
Follow the Light 2017
Always Continue 2015
Strom 2015
Maschinen 2015
Cry for You 2015
Millennium Find 2016
Soon Enough 2017
Shadows 2017

Тексти пісень виконавця: Eisfabrik

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dedikodu 2006
Le Grand Amour 2013
T S W K 2019
Liftin' Up ft. K-Maxx 2018
É Só Balanço ft. Almira Castilho 2016
Empire ft. Traneshia "Truth" Chiles 2015
Bad Guys 1996
Long White Beard ft. Robin Goldwasser 2015
Piénsalo 2001
Etfaraan 2018