Переклад тексту пісні Maschinen - Eisfabrik

Maschinen (оригінал)

«Maschinen spüren keinen Schmerz»
«Roboter spüren keinen Schmerz»
Bewegungsabläufe in einer starren Position
Arbeiten sie zielstrebig, korrekt und absolut synchron
Sie lernen und kommunizieren
Bis sie sich selbst perfektionieren
Das sind doch nur Maschinen
Ich hab den Reset-Knopf gedrückt
Doch nichts ist passiert
Das sind doch nur Maschinen
Wie werden sie reagieren?
Ich hab den Reset-Knopf gedrückt
Doch nichts ist passiert
«Maschinen spüren keinen Schmerz»
Durch internen Datenaustausch rationell gelernt
Störungen und Fehler werden digital entfernt
Entstehung von neuem Verhalten
Roboter, die sich selbst verwalten
«Maschinen spüren keinen Schmerz»
«Roboter spüren keinen Schmerz»
Das sind doch nur Maschinen
«Das sind doch nur Maschinen»
Das sind doch nur Maschinen
Das sind doch nur Maschinen
Wie werden sie reagieren?
«Das sind doch nur Maschinen»
«Das sind doch nur Maschinen»

(переклад)

«Машини не відчувають болю»
«Роботи не відчувають болю»
Послідовність рухів у жорсткому положенні
Працюйте цілеспрямовано, правильно і абсолютно синхронно
Вони вчаться і спілкуються
Поки вони не вдосконалюються
Вони просто машини
Я натиснув кнопку скидання
Але нічого не сталося
Вони просто машини
Як вони відреагують?
Я натиснув кнопку скидання
Але нічого не сталося
«Машини не відчувають болю»
Навчалися раціонально завдяки внутрішньому обміну даними
Порушення та помилки видаляються в цифровому вигляді
поява нової поведінки
Роботи, які керують собою
«Машини не відчувають болю»
«Роботи не відчувають болю»
Вони просто машини
«Вони просто машини»
Вони просто машини
Вони просто машини
Як вони відреагують?
«Вони просто машини»
«Вони просто машини»