| Ich habe ein Geschenk für dich
| У мене є для вас подарунок
|
| Ich liebe dich, ich schenk' dir mich
| Я люблю тебе, віддаю тобі себе
|
| Frag mich nicht, du weißt warum
| Не питай мене, ти знаєш чому
|
| Ab heut' bin ich dein Eigentum
| Від сьогодні я твоя власність
|
| Du tust mir weh, was will ich mehr?
| Ти зробив мені боляче, чого я ще хочу?
|
| Ich bin dein Diener, du der Herr
| Я твій слуга, ти пан
|
| Ab heut' gehör' ich dir allein
| Віднині я належу тільки тобі
|
| Bitte, lass mich
| Будь ласка, дозвольте мені
|
| Bitte, bitte, lass mich
| будь ласка, дозвольте мені
|
| Bitte, lass mich
| Будь ласка, дозвольте мені
|
| Lass mich dein Sklave sein
| дозволь мені бути твоїм рабом
|
| Was immer du befiehlst, ich tu’s
| Що накажеш, те зроблю
|
| Ich küss' die Spitze deines Schuh’s
| Я цілую кінчик твого черевика
|
| Und wenn du mir die Knute gibst
| І якщо ви дасте мені вузол
|
| Weiß ich, dass auch du mich liebst
| Я знаю, що ти мене теж любиш
|
| Ich bin nicht mehr zu retten
| Мене вже не врятувати
|
| Peitsch mich aus, leg mich in Ketten
| Батогом мене закуй
|
| Ab heut' gehör' ich dir allein
| Віднині я належу тільки тобі
|
| Bitte, lass mich
| Будь ласка, дозвольте мені
|
| Bitte, bitte, lass mich
| будь ласка, дозвольте мені
|
| Bitte, lass mich
| Будь ласка, дозвольте мені
|
| Bitte, bitte, lass mich
| будь ласка, дозвольте мені
|
| Bitte, lass mich
| Будь ласка, дозвольте мені
|
| Bitte, bitte, lass mich
| будь ласка, дозвольте мені
|
| Bitte, bitte, lass mich
| будь ласка, дозвольте мені
|
| Lass mich dein Sklave sein
| дозволь мені бути твоїм рабом
|
| Bitte, bitte, lass mich
| будь ласка, дозвольте мені
|
| Wann du willst
| Коли схочеш
|
| Bitte, bitte, lass mich
| будь ласка, дозвольте мені
|
| Wie du willst
| На ваш розсуд
|
| Bitte, bitte, lass mich
| будь ласка, дозвольте мені
|
| Wo du willst
| Де ти хочеш
|
| Lass mich dein Sklave sein!
| дозволь мені бути твоїм рабом!
|
| Bitte, lass mich
| Будь ласка, дозвольте мені
|
| Wann du willst
| Коли схочеш
|
| Bitte, bitte, lass mich
| будь ласка, дозвольте мені
|
| Wie du willst
| На ваш розсуд
|
| Bitte, bitte, lass mich
| будь ласка, дозвольте мені
|
| Wo du willst
| Де ти хочеш
|
| Lass mich dein Sklave sein
| дозволь мені бути твоїм рабом
|
| Bitte, lass mich
| Будь ласка, дозвольте мені
|
| Wann du willst
| Коли схочеш
|
| Bitte, bitte, lass mich
| будь ласка, дозвольте мені
|
| Wie du willst
| На ваш розсуд
|
| Bitte, bitte, lass mich
| будь ласка, дозвольте мені
|
| Wo du willst
| Де ти хочеш
|
| Lass mich dein Sklave sein | дозволь мені бути твоїм рабом |