| Go on and throw them to the wolves my sweet angels
| Ідіть і киньте їх вовкам, мої солодкі ангели
|
| Go on and lead them to the woods and run
| Продовжуйте і ведіть їх до лісу та бігайте
|
| You say you’re not afraid when the bright sun falls away
| Ти кажеш, що не боїшся, коли заходить яскраве сонце
|
| But I know you’re a liar you tend to give it away
| Але я знаю, що ти брехун, ти схильний видавати це
|
| And I think it’s quite likely, I’m a terrible girl inside
| І я думаю, що цілком імовірно, всередині я жахлива дівчина
|
| And you hate my intuition as I hate my stupid rhymes
| І ви ненавидите мою інтуїцію, як я ненавиджу свої дурні рими
|
| If you need me I’ll be around, you can ask me any questions
| Якщо я вам потрібен, я буду поруч, ви можете задати мені будь-які запитання
|
| I’ll tell you whatever you think you need to hear, any lie or confession
| Я скажу вам все, що, на вашу думку, потрібно почути, будь-яку брехню чи зізнання
|
| And if you need me I’ll be right here, In the seas or in the quarries
| І якщо я вам потрібен, я буду тут, у морях чи в кар’єрах
|
| I’ll have all my papers and books and calligraphy pens to tell your brilliant
| Я буду мати всі свої папери, книги та каліграфічні ручки, щоб розповісти вам
|
| story
| історія
|
| And I think it’s quite likely I’m a terrible girl inside and you hate my
| І я думаю, що цілком імовірно, що всередині я жахлива дівчина, і ти мене ненавидиш
|
| intuition as I hate my wretched pride
| інтуїція, як я ненавиджу мою жалюгідну гордість
|
| So go on and throw me to the wolves my murderous angels. | Тож киньте мене до вовків, моїх ангелів-вбивць. |
| Just lead me to the
| Просто приведи мене до
|
| naked and vicious woods and run | голі й порочні ліси й бігти |