| Everything Is Poison (оригінал) | Everything Is Poison (переклад) |
|---|---|
| I make the king drink first | Я першим заставляю короля пити |
| I make the king drink first | Я першим заставляю короля пити |
| However cruel I’ve been | Яким би жорстоким я не був |
| You know that he’s been worse | Ви знаєте, що йому було гірше |
| I make the jury nervous | Я змушую журі нервувати |
| I make the jury nervous | Я змушую журі нервувати |
| You say it was a crime | Ви кажете, що це був злочин |
| I think it was a service | Я думаю це службу |
| Chorus: | Приспів: |
| And now the tigers come | А тепер приходять тигри |
| And now the tigers come | А тепер приходять тигри |
| And now the tigers come | А тепер приходять тигри |
| And now the tigers come | А тепер приходять тигри |
| And now the tigers come for me And now the tigers come for me And now the tigers come for me Everything is poison | А тепер тигри приходять за мною А тепер тигри приходять за мною А тепер тигри приходять за мною Все отрута |
| Nothing is poison | Ніщо не є отрутою |
| The nothing is poison | Ніщо — отрута |
| Nothing is poison | Ніщо не є отрутою |
| Everything is poison | Усе — отрута |
| Nothing is poison | Ніщо не є отрутою |
| The nothing is poison | Ніщо — отрута |
| Nothing is poison | Ніщо не є отрутою |
| I do not know regret | Я не знаю жалю |
| I do not know regret | Я не знаю жалю |
| They say the judgement’s coming | Кажуть, суд настане |
| But it hasn’t yet. | Але ще ні. |
| Chorus | Приспів |
| I will be consumed | Я буду знищена |
| I will be consumend | Я буду споживати |
| For everything you’ve done | За все, що ви зробили |
| You’ll be devoured too. | Вас також пожирають. |
| Chorus. | Приспів. |
