Переклад тексту пісні Séance - Ego Likeness

Séance (оригінал)

I’m sorry St. Peter, I opened the gate
I know what you told me but I couldn’t wait
Now we are crushed by the hand of fate
The spirits are hunting, I fear it’s too late
Chorus:
Storms that come, do you know it’s me?
Ghosts that come, do you know it’s me?
I pull them through into me
I pull them through
Maybe I’m crazy, maybe I’m tired
Maybe I saw way too much as a child
Tell me I’m wrong, laugh in my place
Pray that you never
Have to stand in my place.
Chorus
Maybe I’m right, maybe I’m wrong
But since I’m the one who is
Singing the song
For the next twenty seconds
Just try to beleive
Twenty more seconds, I’ll make you believe.
Chorus
And who are you to say
That it isn’t true.
(repeat x 6)
Chorus

(переклад)

Вибач, Святий Петре, я відчинив ворота
Я знаю, що ви мені сказали, але я не міг дочекатися
Тепер ми розчавлені рукою долі
Духи полюють, боюся, що вже пізно
Приспів:
Бурі, які настають, ви знаєте, що це я?
Привиди, які приходять, ви знаєте, що це я?
Я втягую їх у себе
Я витягую їх
Можливо, я божевільний, можливо, я втомився
Можливо, у дитинстві я бачив занадто багато
Скажи мені, що я не правий, посмійся на моєму місці
Моліться, щоб ніколи
Маю стати на своє місце.
Приспів
Можливо я правий, можливо я не правий
Але оскільки я той, хто є
Співаючи пісню
Протягом наступних двадцяти секунд
Просто спробуйте повірити
Ще двадцять секунд, я змусю вас повірити.
Приспів
І хто ви такий, щоб казати
Що це неправда.
(повторити x 6)
Приспів