Переклад тексту пісні Tonight I'm Drowning - Ego Ella May

Tonight I'm Drowning (оригінал)

Although we seem to have come to an end
Wish you’d still treat me like a friend
We move like lovers in the night
Our shadows play by candlelight
And oh, my solitude blues
Are pining, pining over you
My legs, open
Missing you comes in waves
Tonight I’m drowning
To say your name without tasting
To hear his words but not face him
To wear a frown as the sun sets
These are the things I most regret
And oh, my solitude blues
Are pining, pining over you
My legs, open
Missing you comes in waves
Tonight I’m drowning

Tonight I'm Drowning (переклад)

Хоча ми, здається, підійшли до кінця
Бажаю, щоб ти все ще ставився до мене як до друга
Ми рухаємося, як закохані вночі
Наші тіні грають при свічках
І о, мій блюз самотності
Сумують, сумують за тобою
Мої ноги, відкриті
Сумувати за тобою хвилями
Сьогодні вночі я тону
Вимовити своє ім’я без смаку
Чути його слова, але не дивитися на нього
Носити нахмурений, коли заходить сонце
Це те, про що я найбільше шкодую
І о, мій блюз самотності
Сумують, сумують за тобою
Мої ноги, відкриті
Сумувати за тобою хвилями
Сьогодні вночі я тону