Переклад тексту пісні Paper Guns - Efya, DJ Lara Fraser, Efya, DJ Lara Fraser

Paper Guns (оригінал)

I’ve always known that you were trouble
But now you rolling with your new model
But she won’t love you like I did before
(Did before, did before)
You dont like now
I said we’re done
You wanna fight
But I already won
Its like you shooting with a paper gun
(paper gun, Paper gun)
Uh na na
How you do me like that
Its alright
Its alright
I said uh na na
I said we never gonna last
Its all right
Am not your wife
Take it off cause I want to leave
Take a ride with your new company
Thinking you got it all
But you won’t get a change
To come back anymore
And all your treat is not from me
Gotta learn how to watch what you see
You thinking you got the girl
Firing your worst
That won’t kill anyone
But you won’t get a chance to come back anymore
I think its someone but I disagree
Now cause you hanging with your new honey
Its getting bigger
What you did for me
(did for me, did for me)
Uh na na
How you do me like that
Its alright
Its alright
I said uh na na
I said we never gonna last
That’s all right
Am not your wife
Take it off cause I want to leave
Take a ride with your new company
Thinking you got it all
But you won’t get a change
To come back anymore
Take it off cause I want to leave
Take a ride with your new company
Thinking you got it all
But you won’t get a change
To come back anymore
Back anymore
Back anymore
Back anymore
You won’t get a chance to come back
Back anymore
Back anymore
Back anymore
You won’t get a chance to come back anymore
Take it off cause I want to leave
Take a ride with your new company
Thinking you got it all
But you won’t get a change
To come back anymore
And all your treat is not from me
Gotta learn how to watch what you see
You thinking you got the girl
Firing your worst
That won’t kill anyone
But you won’t get a chance to come back anymore
Back anymore
Back anymore
Back anymore
You won’t get a chance to come back
Back anymore
Back anymore
Back anymore
You won’t get a chance to come back anymore
Oh I like that

(переклад)

Я завжди знав, що ти був проблемою
Але тепер ви катаєтеся зі своєю новою моделлю
Але вона не буде любити тебе, як я колишнього
(Раніше робив, робив раніше)
Тобі зараз не подобається
Я сказала, що ми закінчили
Ти хочеш битися
Але я вже виграв
Це як ви стріляєте з паперового пістолета
(пістолет для паперу, пістолет для паперу)
А-а-а-а
Як ти робиш мене таким
Все добре
Все добре
Я сказав у на на
Я сказала, що ми ніколи не триватимемо
Все добре
Я не ваша дружина
Зніміть, бо я хочу піти
Покатайтеся з новою компанією
Вважаючи, що ви все зрозуміли
Але ви не отримаєте змін
Щоб більше повертатися
І все ваше ласощі не від мене
Потрібно навчитися дивитися на те, що ви бачите
Ти думаєш, що отримав дівчину
Звільнення найгірше
Це нікого не вб'є
Але у вас більше не буде можливості повернутися
Я думаю, що це хтось, але не згоден
Тепер, щоб ви повісили з вашим новим медом
Його стає все більше
Що ти зробив для мене
(робив для мене, зробив для мене)
А-а-а-а
Як ти робиш мене таким
Все добре
Все добре
Я сказав у на на
Я сказала, що ми ніколи не триватимемо
Все добре
Я не ваша дружина
Зніміть, бо я хочу піти
Покатайтеся з новою компанією
Вважаючи, що ви все зрозуміли
Але ви не отримаєте змін
Щоб більше повертатися
Зніміть, бо я хочу піти
Покатайтеся з новою компанією
Вважаючи, що ви все зрозуміли
Але ви не отримаєте змін
Щоб більше повертатися
Назад більше
Назад більше
Назад більше
У вас не буде шансу повернутися
Назад більше
Назад більше
Назад більше
У вас більше не буде можливості повернутися
Зніміть, бо я хочу піти
Покатайтеся з новою компанією
Вважаючи, що ви все зрозуміли
Але ви не отримаєте змін
Щоб більше повертатися
І все ваше ласощі не від мене
Потрібно навчитися дивитися на те, що ви бачите
Ти думаєш, що отримав дівчину
Звільнення найгірше
Це нікого не вб'є
Але у вас більше не буде можливості повернутися
Назад більше
Назад більше
Назад більше
У вас не буде шансу повернутися
Назад більше
Назад більше
Назад більше
У вас більше не буде можливості повернутися
О, мені це подобається