Переклад тексту пісні Надым - Ефрем Амирамов

Надым (оригінал)

Куда уйти из мира, где линчуют?
Злобную толпу не удержать
Жаль, цыгане больше не кочуют
И поэтому, некуда бежать…
Не угадать, дороги пилигрима,
Но что бы от себя, себя спасти
Я улетаю, в сторону Надыма
К родным мне людям, душу отвести…
А там её, побитую кошмаром
В реальной жизни, бренной суете
Укрою нежным, снежным покрывалом
Укрою нежным, снежным покрывалом
Пусть привыкает, к вечной мерзлоте
К вечной мерзлоте…

Надым (переклад)

Куди піти зі світу, де лінчують?
Злісний натовп не втримати
Шкода, цигани більше не кочують
І тому, нікуди бігти…
Не вгадати, дороги пілігрима,
Але що би від себе, себе врятувати
Я відлітаю, в сторону Надима
До рідних мені людей, душу відвести…
А там її, побиту кошмаром
У реальному житті, тлінній метушні
Надто ніжним, сніговим покривалом
Надто ніжним, сніговим покривалом
Нехай звикає, до вічної мерзлоти
До вічної мерзлоти...