Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Three Bells (avec Les Compagnons de la Chanson), виконавця - Édith Piaf. Пісня з альбому Hymne à la môme, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 23.09.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone, Warner Music France
Мова пісні: Англійська
The Three Bells (avec Les Compagnons de la Chanson)(оригінал) |
There’s a village hidden deep in the valley |
Among the pine trees half forlorn |
And there on a sunny morning |
Little Jimmy Brown was born. |
All the chapel bells were ringing |
In the little valley town |
And the songs that they were singing |
Was for baby Jimmy Brown. |
And the little congregation |
Prayed for guidance from above |
Lead us not into temptation |
Bless this hour of meditation |
Guide him with eternal love. |
There’s a village hidden deep in the valley |
Beneath the mountains high above |
And there twenty years thereafter |
Jimmy was to meet his love. |
All the chapel bells were ringing |
Twas a great day in his life |
For the songs that they were singing |
Was for Jimmy and his wife. |
And the little congregation |
Prayed for guidance from above |
Lead us not into temptation |
Bless oh Lord this celebration |
May their lives be filled with love. |
From the village hidden deep in the valley |
One rainy morning dark and grey |
A soul which wait in the heaven |
Jimmy Brown had passed away. |
Just the lonely bell was ringing |
In the little valley town |
Twas there will it was singing |
To our good old Jommy Brown |
And the little congregation |
Prayed for guidance from above |
Lead us not into temptation |
May his soul find this salvation |
Of Thy great eternal love… |
(переклад) |
Глибоко в долині заховано село |
Серед сосен напівзалишена |
І там сонячного ранку |
Народився маленький Джиммі Браун. |
Дзвонили всі дзвони каплиці |
У маленькому містечку в долині |
І пісні, які вони співали |
Був для дитини Джиммі Брауна. |
І маленька громада |
Молилася про керівництво згори |
Не введи нас у спокусу |
Благослови цю годину медитації |
Ведіть його з вічною любов'ю. |
Глибоко в долині заховано село |
Під горами високими |
І там через двадцять років |
Джиммі мав зустріти своє кохання. |
Дзвонили всі дзвони каплиці |
Це був чудовий день у його житті |
За пісні, які вони співали |
Для Джиммі та його дружини. |
І маленька громада |
Молилася про керівництво згори |
Не введи нас у спокусу |
Благослови, Господи, це свято |
Нехай їхнє життя буде наповнене любов’ю. |
Із села, схованого глибоко в долині |
Одного дощового ранку темно і сіро |
Душа, яка чекає на небесах |
Джиммі Браун помер. |
Просто лунав самотній дзвін |
У маленькому містечку в долині |
Так воно співало |
Нашому старому доброму Джоммі Брауну |
І маленька громада |
Молилася про керівництво згори |
Не введи нас у спокусу |
Нехай його душа знайде цей порятунок |
Твоєї великої вічної любові… |