Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le roi fait battre tambour, виконавця - Édith Piaf. Пісня з альбому 100 Succès, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 04.12.2011
Лейбл звукозапису: TSK
Мова пісні: Французька
Le roi fait battre tambour(оригінал) |
| 1. Le roi a fait battre tambour |
| Pour voir toutes ses dames |
| Et la première qu’il a vue |
| Lui a ravi son âme |
| 2. Marquis dis-moi la connais-tu |
| Qui est cette jolie dame? |
| Le marquis lui a répondu |
| Sire roi, c’est ma femme |
| 3. Marquis, tu es plus heureux que moi |
| D’avoir femme si belle |
| Si tu voulais me la donner |
| Je me chargerais d’elle |
| 4. Sire, si vous n'étiez le roi |
| J’en tirerais vengeance |
| Mais puisque vous êtes le roi |
| A votre obéissance |
| 5. Marquis ne te fâche donc pas |
| T’auras ta récompense |
| Je te ferai dans mes armées |
| Beau maréchal de France |
| 6. Adieu, ma mie, adieu, mon cœur ! |
| Adieu mon espérance |
| Puisqu’il nous faut servir le roi |
| Séparons-nous d’ensemble |
| 7. La reine a fait faire un bouquet |
| De belles fleurs de lys |
| Et la senteur de ce bouquet |
| A fait mourir marquise |
| (переклад) |
| 1. Король змусив бити в барабан |
| Щоб побачити всіх його дам |
| І першим він побачив |
| вкрав його душу |
| 2. Маркіз скажи мені, ти її знаєш |
| Хто ця гарна дама? |
| Маркіз відповів йому |
| Сер Кінг, вона моя дружина |
| 3. Маркіз, ти щасливіший за мене |
| Мати таку гарну дружину |
| Якби ти хотів віддати його мені |
| Я подбаю про неї |
| 4. Сир, якби ти не був королем |
| Я б помстився |
| Але оскільки ти король |
| На вашу покору |
| 5. Маркіз не гнівайся |
| Ви отримаєте свою винагороду |
| Я зроблю вас у свої армії |
| Гарний маршал Франції |
| 6. Прощай, мила, прощай, мила! |
| Прощай моя надія |
| Тому що ми повинні служити королю |
| Давайте розділимося разом |
| 7. Королева наказала зробити букет |
| Красиві квіти лілії |
| І аромат цього букета |
| Змусила маркізу померти |