Переклад тексту пісні Eyvallah - Edis

Eyvallah - Edis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eyvallah, виконавця - Edis. Пісня з альбому An, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 07.03.2018
Лейбл звукозапису: Doğan Müzik Yapım
Мова пісні: Турецька

Eyvallah

(оригінал)
Yoruldum, acıya doydum
Hep ben ezildim, isyanım çok mu geldi?
Sebepsiz ayrılık olmaz, oyun oynanmaz
Oldu bitti ile kapanmaz
Bilirim sende onlardan birisin
Ama farklı bu sefer ben severim
Bana sökmez taktiksel çabalar
Yok olup gitmem ben yüzsüz biriyim
Alışırsın ben daha çok beterim
Sitemim yok bedenim beni oyalar
İstemesen de bırak desen de
Yürürüm ikimiz için ölürüm
İstemesen de, hayır desen de
Bu aşkı tek başıma yürütürüm
Herkes oyna diyor, kendin olma diyor
Kurtarmaz seni öylesi çok
Ben böyle duramam, yalnız da kalamam
Uymazsa cebimde bir küçük eyvallah
Eyvallah, eyvallah, eyvallah
Yoruldum, acıya doydum
Hep ben ezildim, isyanım çok mu geldi?
Sebepsiz ayrılık olmaz, oyun oynanmaz
Oldu bitti ile kapanmaz
Bilirim sende onlardan birisin
Ama farklı bu sefer ben severim
Bana sökmez taktiksel çabalar
Yok olup gitmem ben yüzsüz biriyim
Alışırsın ben daha çok beterim
Sitemim yok bedenim beni oyalar
İstemesen de bırak desen de
Yürürüm ikimiz için ölürüm
İstemesen de, hayır desen de
Bu aşkı tek başıma yürütürüm
Herkes oyna diyor, kendin olma diyor
Kurtarmaz seni öylesi çok
Ben böyle duramam, yalnız da kalamam
Uymazsa cebimde bir küçük eyvallah
Eyvallah, eyvallah, eyvallah
Herkes oyna diyor, kendin olma diyor
Kurtarmaz seni öylesi çok
Ben böyle duramam, yalnız da kalamam
Uymazsa eyvallah
Herkes oyna diyor, kendin olma diyor
Kurtarmaz seni öylesi çok
Ben böyle duramam, yalnız da kalamam
Uymazsa cebimde bir küçük eyvallah
(переклад)
Я втомився, мені вже досить болю
Мене завжди розчавлювало, хіба мій бунт забагато?
Ні розлуки без причини, ні гри
Це не закривається тим, що закінчилося
Я знаю, що ти один із них
Але цього разу все інакше, мені подобається
Тактичні зусилля, які мені не допоможуть
Я не зникну, я безлика людина
Ти звикаєш, мені гірше
У мене немає докорів, моє тіло мене відволікає
Навіть якщо ти цього не хочеш, відпусти.
Я ходжу, я вмираю за нас обох
Навіть якщо не хочеш, скажи ні
Я ходжу з цією любов'ю один
Всі кажуть, грай, не будь собою
Це вас не так сильно врятує
Я не можу залишатися таким, я не можу залишатися один
Якщо не підходить, невеличка подяка в моїй кишені
Дякую, дякую, дякую
Я втомився, мені вже досить болю
Мене завжди розчавлювало, хіба мій бунт забагато?
Ні розлуки без причини, ні гри
Це не закривається тим, що закінчилося
Я знаю, що ти один із них
Але цього разу все інакше, мені подобається
Тактичні зусилля, які мені не допоможуть
Я не зникну, я безлика людина
Ти звикаєш, мені гірше
У мене немає докорів, моє тіло мене відволікає
Навіть якщо ти цього не хочеш, відпусти.
Я ходжу, я вмираю за нас обох
Навіть якщо не хочеш, скажи ні
Я ходжу з цією любов'ю один
Всі кажуть, грай, не будь собою
Це вас не так сильно врятує
Я не можу залишатися таким, я не можу залишатися один
Якщо не підходить, невеличка подяка в моїй кишені
Дякую, дякую, дякую
Всі кажуть, грай, не будь собою
Це вас не так сильно врятує
Я не можу залишатися таким, я не можу залишатися один
Якщо не підходить, дякую
Всі кажуть, грай, не будь собою
Це вас не так сильно врятує
Я не можу залишатися таким, я не можу залишатися один
Якщо не підходить, невеличка подяка в моїй кишені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Çok Çok 2017
Martılar 2021
Arıyorum 2021
Dudak 2016
Güzelliğine ft. Emina 2018
Benim Ol 2015
Yalan 2018
Efsane Sensin 2019
Nirvana ft. Gülşen 2020
Olmamış Mı ? 2015
Banane 2018
An 2018
Paha Biçilemez Bir Şey Başlat 2019
Sevişmemiz Olay ft. Yasemin Mori 2018
Sen Özgür Ol 2018
Roman 2018
Bana Bir Masal Anlat Baba 2022
Buz Kırağı 2018
Köle 2018
Perişanım 2020

Тексти пісень виконавця: Edis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005