Переклад тексту пісні Hell Is Where the Heart Is - Edge of Sanity

Hell Is Where the Heart Is (оригінал)

In the strangest world of formlessness
I am reaching out to expand my mind
No more echoes and reflections
The future is now
I am the first in line
Because I am alone
Here with my fantasies
Inside my cocoon
A self-constructed galaxy
And hell is where the heart is
But I’ll never understand
The fact that I am
And hell is where the heart is
I have lost the concept of life
Is there another to find
Gotta ticket with
A microsynthetic design
For chemical dreams
To fill up the dead spot
In the bottom of my eyes
And welcome the big sleep
Injected with silence
Fading in a sleepy confusion
A beautiful entrance
Into a higher dimension
I was about to explore
The Exit
The Door
Out of my labyrinth
A mind-detonation
The easy solution
Out of my labyrinth
Between midnight and twilight
I leave my shell
To enter the dream-light
The final farewell

Hell Is Where the Heart Is (переклад)

У найдивнішому світі безформності
Я звертаюся, щоб розширити свій розум
Більше жодних відлунь і відблисків
Майбутнє зараз
Я перший у черзі
Тому що я сам
Тут із моїми фантазіями
Всередині мого кокона
Галактика, створена самостійно
А пекло — там, де серце
Але я ніколи не зрозумію
Той факт, що я є
А пекло — там, де серце
Я втратив уявлення про життя
Чи є що шукати іншого
Треба квиток з
Мікросинтетичний дизайн
Для хімічних снів
Щоб заповнити мертву зону
Внизу моїх очей
І вітаємо великий сон
Вкололи тишею
Зникає в сонному розгубленості
Гарний вхід
У вищий вимір
Я збирався дослідити
Вихід
Двері
З мого лабіринту
Детонація розуму
Просте рішення
З мого лабіринту
Між опівночі та сутінками
Я залишаю свою оболонку
Щоб увійти у світло мрії
Остаточне прощання