Переклад тексту пісні Bleed You Dry - Edge of Sanity

Bleed You Dry (оригінал)

I am the one that makes you weak
I am the one that makes you feel like a spineless creep
I am the one without no heart
I am the one that tears your fuckin' life apart
And so you wonder where I came from
Look deep inside
And so you wonder why have I come
There ain’t no reason why
A parasite from within
Feeding from your own sins
Draining your sanity, 'til insanity arrives
I came to bleed you dry
I came to see you die
I came to bleed you dry
And you’re the one that keeps me strong
And you’re the one that keeps me going on and on
Yeah you’re the one that feeds me
And when you die, I will still be
No chains or ropes can ever hold me back
I’m breaking you down, crack by crack
Yeah you’re the one that feeds me
And when you die, I will still be
(REPEAT C.)
I came to bleed you dry
I came to see you die
I came to bleed you dry
I came to see you die

Bleed You Dry (переклад)

Я той, що робить тебе слабким
Я той, що змушує вас почувати себе безхребцем
Я той, у кого немає серця
Я той, хто розриває твоє чортене життя
І тому ви дивуєтеся, звідки я взявся
Подивіться глибоко всередину
І тому ви дивуєтесь, чому я прийшов
Немає причин
Паразит зсередини
Годування від власних гріхів
Вичерпуючи свій розум, поки не прийде божевілля
Я прийшов висушити вас
Я прийшов побачити, як ти помираєш
Я прийшов висушити вас
І ти той, хто тримає мене сильним
І ти – той, хто тримає мене і далі і далі
Так, ти мене годуєш
І коли ти помреш, я все ще буду
Жодні ланцюги чи мотузки ніколи не зможуть утримати мене
Я ламаю тебе, тріщина за тріщиною
Так, ти мене годуєш
І коли ти помреш, я все ще буду
(ПОВТОРИ В.)
Я прийшов висушити вас
Я прийшов побачити, як ти помираєш
Я прийшов висушити вас
Я прийшов побачити, як ти помираєш